What is in Kelvin's Head?

The Antisemitism Notice

25/03/2026

Someone asked me to share the note that we put in our service sheets in St Mary’s about antisemitism. This has evolved over the last few years but the statement below is what it looks like at the moment. We’ve also changed the pattern of readings we use at St Mary’s. In particular, we no longer read the whole of the Passion According to John on Good Friday, preferring to intersperse some passages from it with others from scripture. We are also no longer singing the Reproaches as part of the Good Friday liturgies and are still looking for an alternative text.

Once I would have thought that these things didn’t matter. Right now I think they matter very much.

A Note on Holy Week

During Holy Week, there will be readings from the Passion narratives from the gospels, as has been the custom for Christians throughout the centuries. These texts need to be read carefully and thoughtfully. The term ‘the Jews’ in the Passion readings applies to particular individuals and not to the whole Jewish people.

There is some debate amongst scholars as to how the words which have been translated as “the Jews” should now be translated. Some would translate them as “the Judeans”. Others would retain the traditional reading whilst acknowledging the harm that has been caused by the ways in which these words have been used.

Whichever translation is used for individual words in the Passion Reading, Christians need to be aware that Holy Week has historically been a time of increased antisemitism and of antagonism and violence towards Jewish people. This is a matter of repentance for Christians.

References in the scriptures and in the hymns and prayers to those who accused Christ or killed Christ are references to historical figures. These people do not represent the Jewish people or Judaism.

At a time of increased antisemitism in the world, some verses in the Scriptures may be better dealt with in thoughtful study and reflection rather than the drama of public liturgy.

Members of the Christian community are invited during this week to think of the times when we have turned against Christ and to reflect on the possibility that had we been present at the time, that perhaps we would have found ourselves to be amongst those who called for him to be crucified.

antisemitism, Holy Week

11 responses to “A Form of Benediction for Married Persons”

Rosemary Hannah

13/02/2014

If it is proof reading you have got ‘those who are to be married’ p 13 when the liturgy earlier told us they were married. Same p 15.

As to the situation – plainly it is nuts. I assume it is a softly softly approach designed so that in fifteen years time somebody can say ‘But we have been marrying people in all but name for fifteen years, and nobody has ever objected’ – the not wholly unreasonable belief being that people tend to just-come-round to things. Not wholly unreasonable as this appears to have happened in British society. It takes no account of the difficulties and miseries these fifteen years will cause. Largely because they will not be caused to those formulating the policies, I imagine. And because many of those involved are, in fact, of the generation which has most struggled with the (to me) blindingly obvious that gender is irrelevant to love. That marriage is aobut love, and not gender roles (and women are not subservient in society) (which is what those who actually do believe that marriage is only for the straight all seem to me to believe).

Reply
1. Kelvin
  
  14/02/2014
  
  Thanks Rosemary. That’s exactly the kind of correction I need. I’ve amended the document.
  
  I think the worry about waiting for 15 years before finding that we’ve been doing this all along is that vast numbers of people are presuming the church to be poisonous simply because they hear a public message which is that church isn’t for you if you have decent views about gay people.
  
  Reply
Kelvin

14/02/2014

Anyone wanting to see the Scottish Episcopal Church’s actual marriage liturgy to see how completely and utterly different, oh its so different you wouldn’t believe it, you really won’t be able to comprehend how different, it is from what is posted above can find it here:
http://scotland.anglican.org/index.php/liturgy/liturgy/marriage_liturgy_2007/

Reply
Marnie Barrell

15/02/2014

I’m puzzled by this expression in one of the prayers – never heard the word.
“Together we now handsel them.”

Reply
1. Kelvin Holdsworth
  
  15/02/2014
  
  Check out the notes in the marriage liturgy. It is an old Scots word.
  
  Reply
Rosemary Hannah

15/02/2014

Oh yes, I quite agree it it a poisonous situation. But ‘all’ it causes is slow death. People believe that is inevitable (I do not, but they do) and they can face that. What they cannot face is a row. Others in their faces saying things which they have to reply to.

At least, I assume that is the reason for delay, for the policy of attrition. If anybody can thing of anything else, do tell me.

Handsel – gift or positive good wish given at the start of an enterprise, or at a significant stage upon it, to wish it well upon its way. Scots word.

Reply
Rosemary Hannah

15/02/2014

I am afraid both working for managed decline and the idea that loving somebody of one’s own gender is in any inferior are both ideas which I have no sympathy with or understanding of. We all have out limitations.

Reply
Rosemary Hannah

15/02/2014

‘in any way inferior’ sorry.

Reply
Bro David

18/02/2014

The US or Canada would be a great Honey Moon destination and the happy couple could easily find a number of Anglican parishes in either nation where they could celebrate their wedding nuptials in style!

Reply
1. Kelvin Holdsworth
  
  24/06/2014
  
  The possibility of doing things in style has never been in doubt.
  
  Reply
Alan McManus

26/06/2014

Bro David that’s a welcome suggestion. Also welcome is the offer of a good friend on many of us at St Marys who is a minister of the United Presbyterian Church of America (apologies if not exact title) who is now legally and ecclesiastically empowered to conduct marriages between any two persons and intends to do so here in Scotland. Methinks that all this silly shilly shallying about may come to an end when the powers that be realise that where there’s a calenderfull of nuptials there’s noodles of cash. And what church will say no to a sizeable contribution to the roof or organ fund?

Reply