I’m not sure who is responsible for translating Rudolph the Red Nose Reindeer into latin and setting it to plainsong.
Whoever it was, they have earned an Advent Blessing and a Tip of the Biretta from me.
You can hear it here:
7 responses to “The Antisemitism Notice”
-
Helpful, thank you
What is the concern with the reproaches? I’m not familiar with them
-
They can be interpreted as being directed at us the listeners. But they can also be interpreted as speaking to Jewish people as all the imagery is from the Hebrew Scriptures and doesn’t reference the experience of those who actually were around Jesus during his life on earth.
For example:
“I led you out of Egypt, having drowned Pharaoh in the Red Sea:
and you have delivered me to the chief priests.”Who is being addressed here?
-
That’s interesting, because whenever I have sung the Reproaches I have always felt them as being expressions of personal repentance rather than accusations thrown at the listener.
-
-
-
I must admit I had always read the Reproaches as directed to the listener. That the Egypt from which we are delivered is the Egypt of the modern world, the slavery of ghastly jobs (I’ve had a few, in fact a lot) and the oppression of terrible political systems. But I come from a totally different thought world to that of most people today, and I absolutely see they wouldn’t commonly be read that way.
But I think it would benefit everyone to find a way of expressing BOTH what faith can offer in terms of freedom AND the mess we do make of the world, and sitting with that tension.
And I think the church as a whole urgently needs to find a compelling and deep reaching way of doing both.-
You might be interested that we’re looking at Isaiah 59 as a helpful text for this year, given the current ways of the world.
-
I’m of much the same mind. (A mind that is still blown away when I hear them sung)
-
-
Thank you
Previous Posts
-
Book Review – The God We Never Knew
Marcus Borg writes for those seeking an adult understanding of God. His description is of a Christian faith which has more to offer modern people than the easy answers of fundamentalism. Borg uses his own spiritual journey to describe a fresh and authentic view of God. This is faith for those who respect science, recent…
-
Book Review – Holy Ground
This is the kind of book that Wild Goose Publications do well. Here there are liturgical snippets for a wide range of occasions. Not everything in a book like this will be suitable for all churches at all times but that is not the point. All kinds of global concerns are represented here which are…
-
Book Review – Disclosures: Conversations Gay and Spiritual
The issue of homosexuality continues to polarise the churches, but what are gay people themselves actually saying? Michael Ford meets gay and lesbian Christians from the US, US and Africa and documents their own voices and their own views on current events. This is an engaging and readable book which explores the dynamics of being…
-
Book Review – Lectionary Reflections Year B
Like a number of improving books (Bridget Jones and Tales of the City come to mind), this book began as a newspaper column. Jane Williams’ thoughtful reflections on the lectionary readings first appeared in the Church Times in the ‘Sunday Readings’ slot which is surely designed to prompt desperate preachers who have not made their…
Leave a Reply