• Sermon preached at Midnight Mass

    Inevitably I think the end of 2016 will be thought about the end of all kinds of things. Post Brexit. Post Trump. Post truth.

    It is as though we have reached the end of something and don’t know what’s coming next.

    Time in the secular world stretches straight out in front of us. Time in the spiritual realm bends always towards justice.

    But time in the liturgy just keeps on going round and round.

    And so the liturgy reminds us of truths that we would otherwise miss.

    Post referendum. Post US election. Post facts. And post certainty.

    But in the beginning was the Word.

    The liturgy brings us right round to what comes at the beginning, that which is foundational for us, that which cannot be argued with because it has always been so and always will be so.

    In the beginning was the Word and the Word was with God.

    A very great deal has been written about the effect of Jesus’s life and of course his death. People have debated, argued, even warred with one another about quite what difference it made that he came and lived and died.

    But before that, is something that we should not simply pass us by just because we hear it on a dark, cold wintery night.

    In the beginning. Before disagreement, before war, before strife, there was God.

    And God looked at this world and loved it and wanted to be part of it.

    Before the world began, this much was true – that God was there and God had compassion and God was love.

    Before the world began, before not only our present darkness but before all darknesses, God was there and God brought life and light and truth.

    Every year I wonder how to see something new to preach on for Christmas. Every year I wonder how to see something fresh in the story itself.

    This year a friend told me a few months ago that his mother (whom I don’t know) was knitting me something.

    Not a Christmas jumper or a Christmas hat. But the Christmas story itself.

    I was presented with a whole crib scene made of knitting figures for the church. A knitted Mary, a knitted Joseph, knitted Magi and shepherds and sheep. And yes, a knitted Jesus.

    It is a work of art, and I’ve no doubt a work of love too. You don’t put that kind of work into something like that for someone you don’t know without a lot of kindness in your heart.

    And they sit here in church this year with an invitation to the children and everyone who is young at heart, to meet the characters afresh (even the sheep). I’m encouraging the children (and whoever wants to) to take up the characters and to think about what is represented there.

    To take up Mary and ponder what it mean to bring to birth the creator of the universe who already loved us.

    To take up Joseph and wonder what was going through his head as he stood by Mary. The love of the one who already loved us is known through such human kindness.

    To take up the shepherds and encounter those whom the world might least expect to receive a revelation from an angel. Whom do you encounter whom you find it difficult to believe God would be bothered with. Trust me on this one, God is way ahead of you whoever it is. For God has already loved them since before forever.

    To take up the strange Magi, knitted robes and knitted beards and knitted gifts and all and reflect on the fact that God’s love seems to extend to the kosher and non kosher worshippers alike. And to know that those outside our own definitions of belonging are already known and loved by God anyway.

    To take up and cradle in the palm of your hand the Christ child who once cradled the dawn of time in his.

    For in the beginning was the Word and the Word was with God.

    Every year I wonder how to say something new about the Christmas story.

    Every year, I eventually come to the conclusion that the only thing to do is to let the original story stand on its own two feet.

    For in the beginning God was. In the beginning God came. In the beginning God loved.

    And we are who we are because of it.

    The Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father’s only son, full of grace and truth.

    Not post glory. Not post grace. Not post truth.

    The real thing.

    Born amongst us. Born this night. Born in our hearts.

    And with us, God with us, as time began.

    And with us, God with us, as a baby was born.

    And with us, God with us, right here and right now.

    In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

    Amen.

     

52 responses to “Inclusive Language – again”

  1. ryan Avatar
    ryan

    Kelvin – that cracked me almost as much as your last tweet on the left of your blog ;-)!

  2. Jimmy Avatar

    Ryan, although you address your comment to Kelvin like I am not there. I assume you are referring to my poem, I can assure you that it does not crack me up watching you making any opinion you may have untenable.

    1. kelvin Avatar

      No Jimmy – I think Ryan was indeed referring to my last comment, above.

  3. Jimmy Avatar

    Thank you Kelvin and Sorry Ryan.

  4. ryan Avatar
    ryan

    No worries! Was indeed referring to the v.amusing coming out day tweets at the side.

    I’m not sure there’s ever existed anyone, anywhere,at any time, of whom it could be said that *all* their opinions are ‘untenable’, so such rhetoric is dehumanising at best. Apropos nothing, I was moved to google the poetic stylings of the great David Brent. Who needs Auden? 😉
    http://murfinsandburglars.com/2009/04/14/bad-poetry-for-tuesday-david-brent-edition/

  5. Peter Avatar
    Peter

    Kelvin; no, I think it distracts. It simp;ly reminds us that this is how your mind works: you make connections and delight in that sort of word-play. However, to sharpen up my point. Thank you for helping me to realise that, for some, ‘family’ is not a positive word in the way in which I experience it. For my part, this willl mean that I will be more careful about its use when others might feel excluded (and therefore hurt). Mutatis mutandi can you accept that I feel offended by what seems to be merely a casual linking between family and the f word? These are sensitive areas, but sensibilities are by no means confined to those who find family a painful or unhelpful concept.

  6. Simon Avatar
    Simon

    I am slightly nervous aboaut the alternatives to the 1982 Liturgy, not because I don’t share the inclusive sentiments expressed above (I do). I fear that, as so often in the history of the church, the steps we take to avoid one kind of mistake in the way we talk about God can lead us into another. The avoidance of pronouns as a measure to achieve inclusivity produces inelegant, strained and stilted English. How would it be if one were to use it in day-to-day speech? ‘I saw John this morning. I asked John’s how John’s health was. John said that John was over his flu, and hoped to be back at work on Monday’. This may not in itself seem to be a problem. But in fact, what very quickly happens when we adopt this idiom in addressing/expressing God, is that the very idea of a personal God begins to recede. My basic instinct is that the church’s language of pulbic prayer is properly anchored in that of the scriptures. There are dangers in departing from this. The perceived problem (rightly perceived) is perhaps better tackled by good teaching about the nature of God, than by linguistic contortions that produce stilted prayers, and possibly a less real and vivid idea of God.

  7. Melissa Avatar
    Melissa

    About the family imagery – another reason to drop it in church is for the sake ones who, like me, do actually have the signifying family relationships.

    There is too much pressure on day to day life with children when that life is forced to serve as some kind of example or testimony or witness to the world – or more likely one’s church friends – about the nature of God.

    I think it sours love because in that kind of scheme loving children is more fundamentally a means to an end.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Missional – Your Time Has Come

    Hear Ye! Hear Ye! I hereby announce an international competition to rid the ears of the godly of a peculiar modern ugliness. Everywhere I go (and I’ve recently been engaged on a quest to go just about everywhere) I’m hearing the word MISSIONAL used in church circles. It seems to me that this is a…

  • Chant Matters – Compline at St Mark’s Cathedral, Seattle

    I’ve been to some interesting services in the last few weeks. None more so than going to Compline at St Mark’s Cathedral in Seattle recently. Now, Compline at St Mark’s is pretty famous. For over fifty years, a men’s choir have been singing Compline (which is a service of late night prayer) on a Sunday…

  • The Apology Nick Clegg should have made

    I’d like to take a few moments of your time to clear the air. It is obvious to me that significant numbers of people who voted for the Liberal Democrats at the last election have felt let down by how the Liberal Democrats have behaved in government. The reality is that we have let down…

  • Guest Post: Why I am an Episcopalian – Christine McIntosh

    In this Guest Post, Christine McIntosh reflects on why she is an Episcopalian. Chris lives in Dunoon, doon the watter from Glasgow and blogs at www.blethers.blogspot.com “Oh, so you’ve said goodbye to reason, then?” Maybe I had. At the age of 27 I had just informed my father that I was going to be confirmed…