• A Christmas Message for the LGBT+ Communities

    This piece appeared first at Kaleidoscot, an online publication for Scotland’s LGBT communities.

    Illuminated cathedral at night

    The first Christmas after I was ordained nearly 20 years ago, I happened to come down sick before Christmas. My senior colleague had to take all the services instead of us sharing them and all I could do was drag myself to midnight mass and sit at the back of the church amongst the congregation. The lights were low, but as I looked around it seemed to me that something was different. Somehow, I realised, the congregation was a good deal more gay than normal. In the half-light I could make out several young gay couples scattered through the building whom I was not used to seeing.

    “Ah yes,” someone told me after Christmas when I was feeling better, “they are children of the people who live here who’ve gone off to the cities to live an easier life. This is the only time we see them. Christmas Eve is always gay night here!”

    It was the perfect metaphor for where we were in those days. Young people feeling that they needed to move away from home in order to live open lives with those whom they loved, returning rather uncertainly at Christmas to a town that had often been unkind to them. Meanwhile, I sat in their midst feeling like the ghost of Christmas past. Not just because I was feeling a bit under the weather either – for in those days I was closeted. No-one knew I was gay. Or at least, that’s what I persisted in believing. I thought I was the only priest in the village.

    How things have changed now. These days as an openly gay priest, I lead a congregation with gay, lesbian, trans, asexual and bi members all muddled up with the straight folk. Young straight people bring their children to church because they want them to grow up in a religious environment where equality is the norm and gay rights can be easily spoken of and fought for. And a loud, jolly party sets off to march each year to celebrate Pride. Every week is gay week now.

    There’s still a lot to do of course. Lots of church congregations still have not caught up with the good news that if you are open to everyone then it is far less likely that churches will decline and die. My own congregation has seen steady growth from all kinds of people since we started to advertise ourselves as open, inclusive and welcoming.

    The church leaders who still have negative things to say about us are sounding more shrill every year that goes by. Anti-gay voices are simply not trusted by the mainstream now.

    Even though change in the church seems slow, we’ve still got great victories to celebrate this year. It has just been announced that a majority of Church of Scotland presbyteries support the General Assembly call for ordained posts to be opened to married gay clergy as well as those in Civil Partnerships. Another decision awaits that church at their General Assembly in May – had the presbytery vote gone the other way there would have been no chance to move forward. In my own Scottish Episcopal Church this year saw a resounding vote to bring in a two year legislative process that could well mean we are doing same-sex marriages in church by summer 2017. And even in the Roman Catholic Church we’ve moved from a Pope a few years ago using his Christmas message to condemn gay marriage to one who more recently has shrugged off questions with his famous “who am I to judge?” quote.

    I’m impatient for change and want justice to come faster. But that just keeps me fighting.

    It is part of the Christmas story that inspires me. When Mary was pregnant with Jesus she sang a song of justice that is part of what moves me every time I hear it. “God has brought down the powerful from their thrones, and lifted up the lowly; he has filled the hungry with good things, and sent the rich away empty.” We sing that song of justice every week in my congregation and I have it running through my mind whenever I go on a demo or a Pride march.

    Intrinsic to the Christmas story is Mary who simply wants the world to change. With songs like her Magnificat that we have recorded in the Bible, you can imagine her singing feminist lullabies and protest ditties to the babe in the manger.

    This year as I go to church at midnight mass, I’ll be praying with Mary for the world to become more just for all God’s children, gay, lesbian, straight, trans, bi wherever they are. In the year to come, let us commit ourselves to stand in solidarity with those who are persecuted wherever they are. And let us commit ourselves too to rejoice with those who rejoice in any kind of freedom won – couples now able to marry and individuals with rights they never dreamed of when they were young.

    My world has changed since I went to midnight mass 20 years ago and it has changed for the better. I should have expected nothing less. God sent his son into this world at Christmas to be with those who suffer and to make merry with those with something to celebrate.

    I’ve plenty to celebrate this Christmas and plenty still to work for.

    May God bless you with both forms of plenty this Christmas and in the year to come too.

    Midnight Mass starts in St Mary’s at 23.15 pm on Christmas Eve – with communion for everyone. www.thecathedral.org.uk

52 responses to “Inclusive Language – again”

  1. ryan Avatar
    ryan

    Kelvin – that cracked me almost as much as your last tweet on the left of your blog ;-)!

  2. Jimmy Avatar

    Ryan, although you address your comment to Kelvin like I am not there. I assume you are referring to my poem, I can assure you that it does not crack me up watching you making any opinion you may have untenable.

    1. kelvin Avatar

      No Jimmy – I think Ryan was indeed referring to my last comment, above.

  3. Jimmy Avatar

    Thank you Kelvin and Sorry Ryan.

  4. ryan Avatar
    ryan

    No worries! Was indeed referring to the v.amusing coming out day tweets at the side.

    I’m not sure there’s ever existed anyone, anywhere,at any time, of whom it could be said that *all* their opinions are ‘untenable’, so such rhetoric is dehumanising at best. Apropos nothing, I was moved to google the poetic stylings of the great David Brent. Who needs Auden? 😉
    http://murfinsandburglars.com/2009/04/14/bad-poetry-for-tuesday-david-brent-edition/

  5. Peter Avatar
    Peter

    Kelvin; no, I think it distracts. It simp;ly reminds us that this is how your mind works: you make connections and delight in that sort of word-play. However, to sharpen up my point. Thank you for helping me to realise that, for some, ‘family’ is not a positive word in the way in which I experience it. For my part, this willl mean that I will be more careful about its use when others might feel excluded (and therefore hurt). Mutatis mutandi can you accept that I feel offended by what seems to be merely a casual linking between family and the f word? These are sensitive areas, but sensibilities are by no means confined to those who find family a painful or unhelpful concept.

  6. Simon Avatar
    Simon

    I am slightly nervous aboaut the alternatives to the 1982 Liturgy, not because I don’t share the inclusive sentiments expressed above (I do). I fear that, as so often in the history of the church, the steps we take to avoid one kind of mistake in the way we talk about God can lead us into another. The avoidance of pronouns as a measure to achieve inclusivity produces inelegant, strained and stilted English. How would it be if one were to use it in day-to-day speech? ‘I saw John this morning. I asked John’s how John’s health was. John said that John was over his flu, and hoped to be back at work on Monday’. This may not in itself seem to be a problem. But in fact, what very quickly happens when we adopt this idiom in addressing/expressing God, is that the very idea of a personal God begins to recede. My basic instinct is that the church’s language of pulbic prayer is properly anchored in that of the scriptures. There are dangers in departing from this. The perceived problem (rightly perceived) is perhaps better tackled by good teaching about the nature of God, than by linguistic contortions that produce stilted prayers, and possibly a less real and vivid idea of God.

  7. Melissa Avatar
    Melissa

    About the family imagery – another reason to drop it in church is for the sake ones who, like me, do actually have the signifying family relationships.

    There is too much pressure on day to day life with children when that life is forced to serve as some kind of example or testimony or witness to the world – or more likely one’s church friends – about the nature of God.

    I think it sours love because in that kind of scheme loving children is more fundamentally a means to an end.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Pestilence, Famine, War and Death

    When I was speaking about the Four Horsemen of the Apocalypse in the pulpit on Sunday it was with some hope that they might be regarded as merely allegorical figures. Alas, now I have heard the news that Harry Ramsden’s is to close. Not the johnny-come-lately chain that bears the name, but the real thing,…

  • Eclectic

    Last weekend was one of those minor extravaganzas that happen at St Mary’s that one should never quite get used to. On the Saturday afternoon we had an extra Evensong which the assistant organist Geoff Woollatt brought together. A bunch of people who’ve never sung together before appeared under the label – The St Mary’s…

  • Advent

    Advent is here – it is the longest that Advent can be too, four full weeks, with Christmas on a Sunday this year. Every time I go into church I’ll be enjoying this: