• The Equality Network Gets it Wrong

    There’s so much that the Equality Network gets right but to be honest, I’m of the view that they got it wrong this weekend. An article appeared in the Scotsman giving a few glimpses of what the Equality Network is planning during the Commonwealth Games. Apparently there is to be a Pride House which will highlight work done for LGBT rights in different commonwealth countries. Well, so far so good, what’s not to like?

    Indeed, the idea of highlighting the work of LGBT rights organisations across the Commonwealth is a very good one indeed and I wish it every success.

    What concerned me greatly was this comment from a staff member at the Equality Network:

    What we won’t be doing is outwardly criticising Commonwealth countries because the last thing I think that is useful for LGBT people in those countries is for the former colonial power to be saying this is how we do it and we do it right and you are wrong when in fact the majority of the homophobic laws in these countries were put in place by the former colonial power.

    Now, that just doesn’t seem right to me.

    The Equality Network has been quite up front about criticising Russia in the last few months. Why on earth would we tone it down when we are talking about Commonwealth Countries with which we have much stronger ties and much greater influence? Yes, it is indeed true that we must be sensitive to where homophobic laws in Commonwealth countries came from. That hardly means that we have no right to speak out about government actions today.

    To put it bluntly, if the President of Uganda signs the bill which is before him which will bring in life sentences for gay people in that country and prison sentences for anyone who knows about someone being gay and who does not report it then I expect to have something to say about it. Not only that, I expect the Equality Network to have something to say about it and to do so loudly during the Commonwealth Games if necessary. If the President of Uganda signs that bill I expect Alex Salmond to refuse to shake the hand that signed it and those of any other government ministers from that country who turn up in Glasgow.

    I saw on twitter last night that it wasn’t just me who thought the emphasis in this article was misguided. There were other voices too and some of us have been the Equality Network’s greatest supporters in recent months. Rather surprisingly, we were not listened to but argued with.

    I think the Equality Network has got it wrong on this. There is very likely to need  to be very direct protests about governments whose officials will be showing up in Scotland with the rest of the Commonwealth this summer.

    It simply isn’t good enough to say that we must represent the views of LGBT networks in those countries. They, like the Equality Network, are in hugely privileged positions. We can’t possibly know what gay folk on the ground think in many countries simply because they are left almost entirely voiceless by forces of oppression and homophobia.

    If they can’t protest the actions of their governments others can. Indeed, that’s how decent people who care about the world behave.

    The Equality Network need to continue their brilliant plan for a Pride House at the Commonwealth Games and make sure they are robustly prepared to use it as a platform to speak out clearly and stridently against cruelty, oppression and hatred whether it comes from individuals or from government ministers. If it comes from the latter, the Equality Network is well placed to whisper in the ears of Scottish Ministers and make sure that they behave equally appropriately and robustly.

    As a gay member of Scottish society who has done my bit for the Equality Network, I expect no less. The gay kid in Kampala who is unrepresented by anyone because he is terrified and can speak to no-one should expect no less either.

    Of course we must directly criticise homophobic Commonwealth governments. How could we do anything else?

52 responses to “Inclusive Language – again”

  1. ryan Avatar
    ryan

    Kelvin – that cracked me almost as much as your last tweet on the left of your blog ;-)!

  2. Jimmy Avatar

    Ryan, although you address your comment to Kelvin like I am not there. I assume you are referring to my poem, I can assure you that it does not crack me up watching you making any opinion you may have untenable.

    1. kelvin Avatar

      No Jimmy – I think Ryan was indeed referring to my last comment, above.

  3. Jimmy Avatar

    Thank you Kelvin and Sorry Ryan.

  4. ryan Avatar
    ryan

    No worries! Was indeed referring to the v.amusing coming out day tweets at the side.

    I’m not sure there’s ever existed anyone, anywhere,at any time, of whom it could be said that *all* their opinions are ‘untenable’, so such rhetoric is dehumanising at best. Apropos nothing, I was moved to google the poetic stylings of the great David Brent. Who needs Auden? 😉
    http://murfinsandburglars.com/2009/04/14/bad-poetry-for-tuesday-david-brent-edition/

  5. Peter Avatar
    Peter

    Kelvin; no, I think it distracts. It simp;ly reminds us that this is how your mind works: you make connections and delight in that sort of word-play. However, to sharpen up my point. Thank you for helping me to realise that, for some, ‘family’ is not a positive word in the way in which I experience it. For my part, this willl mean that I will be more careful about its use when others might feel excluded (and therefore hurt). Mutatis mutandi can you accept that I feel offended by what seems to be merely a casual linking between family and the f word? These are sensitive areas, but sensibilities are by no means confined to those who find family a painful or unhelpful concept.

  6. Simon Avatar
    Simon

    I am slightly nervous aboaut the alternatives to the 1982 Liturgy, not because I don’t share the inclusive sentiments expressed above (I do). I fear that, as so often in the history of the church, the steps we take to avoid one kind of mistake in the way we talk about God can lead us into another. The avoidance of pronouns as a measure to achieve inclusivity produces inelegant, strained and stilted English. How would it be if one were to use it in day-to-day speech? ‘I saw John this morning. I asked John’s how John’s health was. John said that John was over his flu, and hoped to be back at work on Monday’. This may not in itself seem to be a problem. But in fact, what very quickly happens when we adopt this idiom in addressing/expressing God, is that the very idea of a personal God begins to recede. My basic instinct is that the church’s language of pulbic prayer is properly anchored in that of the scriptures. There are dangers in departing from this. The perceived problem (rightly perceived) is perhaps better tackled by good teaching about the nature of God, than by linguistic contortions that produce stilted prayers, and possibly a less real and vivid idea of God.

  7. Melissa Avatar
    Melissa

    About the family imagery – another reason to drop it in church is for the sake ones who, like me, do actually have the signifying family relationships.

    There is too much pressure on day to day life with children when that life is forced to serve as some kind of example or testimony or witness to the world – or more likely one’s church friends – about the nature of God.

    I think it sours love because in that kind of scheme loving children is more fundamentally a means to an end.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Sermon for Advent 3 2007

    You will probably be aware that we are using a new microphone system here today. I remember that when I first came here I was told that it was a difficult building to preach in, but you were a good congregation to preach to. Indeed you are. You laugh in all the right places. However…

  • I agree with the Pope

    I find that I’m in agreement with the Pope. Well, in terms of the Advent Wreath Candle Controversy, anyway. The Catholic News Service has highlighted the fact that the Papal Library has a wreath with red candles and has generously linked to the controversy on such topics on this blog. Delighted to reciprocate.

  • Love Blooms Bright

    I’m joining in with a group blog called Love Blooms Bright which Kimberly Bohan has helped set up for advent. Here is my first post: Someone described this blog to me as being very welcome. They described it as a quiet blog for Advent. It got me thinking. A quiet blog? Does that mean only…

  • Take That Piano

    I referred some time ago to a certain piano (white) on the south side of the city. Yes, Westenders, there actually is a South Side of the city – people really do live over on the far bank of the river. I’ve been there, I’ve seen them. Anyway, it was pointed out to me recently…