What is in Kelvin's Head?

The Antisemitism Notice

25/03/2026

Someone asked me to share the note that we put in our service sheets in St Mary’s about antisemitism. This has evolved over the last few years but the statement below is what it looks like at the moment. We’ve also changed the pattern of readings we use at St Mary’s. In particular, we no longer read the whole of the Passion According to John on Good Friday, preferring to intersperse some passages from it with others from scripture. We are also no longer singing the Reproaches as part of the Good Friday liturgies and are still looking for an alternative text.

Once I would have thought that these things didn’t matter. Right now I think they matter very much.

A Note on Holy Week

During Holy Week, there will be readings from the Passion narratives from the gospels, as has been the custom for Christians throughout the centuries. These texts need to be read carefully and thoughtfully. The term ‘the Jews’ in the Passion readings applies to particular individuals and not to the whole Jewish people.

There is some debate amongst scholars as to how the words which have been translated as “the Jews” should now be translated. Some would translate them as “the Judeans”. Others would retain the traditional reading whilst acknowledging the harm that has been caused by the ways in which these words have been used.

Whichever translation is used for individual words in the Passion Reading, Christians need to be aware that Holy Week has historically been a time of increased antisemitism and of antagonism and violence towards Jewish people. This is a matter of repentance for Christians.

References in the scriptures and in the hymns and prayers to those who accused Christ or killed Christ are references to historical figures. These people do not represent the Jewish people or Judaism.

At a time of increased antisemitism in the world, some verses in the Scriptures may be better dealt with in thoughtful study and reflection rather than the drama of public liturgy.

Members of the Christian community are invited during this week to think of the times when we have turned against Christ and to reflect on the possibility that had we been present at the time, that perhaps we would have found ourselves to be amongst those who called for him to be crucified.

antisemitism, Holy Week

8 responses to “Synod – membership”

Stewart

13/06/2008

Kelvin – you are very modest in not describing your contribution to this debate – I guess it was in your usual style.

Reply
David |dä?v?d|

13/06/2008

Kelvin, I have lurked and read here for some time. I am curious about happenings in sister Anglican churches. I live in the Diocese of Northern Mexico of the Anglican Church of Mexico. American English is a second language for me.

It is difficult for me to follow much of what is written here for two reasons. You all speak a cryptic or clipped form of English at times, even different from what I encounter from the Mad One. You also use a lot of jargon and acronyms associated with the Scottish Church.

This is all OK if you intend your blog to be mostly catering to fellow Scots. However, if you are open to a blog with more international following you all might keep my points in mind when writing.

Reply
David |daveed|

13/06/2008

I usually try to give the Spanish pronunciation of my name, as opposed to the English, but you blog does not like the augmented letters!

Perdoname.

Reply
chris

13/06/2008

Glad to see you got your connection going again – I’m impressed with your speedy blogging!

Reply
agatha

14/06/2008

But what was the motion though? You can’t say it failed without telling us what it was.

Reply
Kelvin

14/06/2008

The agenda and papers are available here:
http://www.scotland.anglican.org/index.php/news/entry/general_synod_2008_agenda_and_papers/

These have all the motions and the preparatory materials.

Thanks for your comment, David – I’d be happy to try to explain any technical terms. Synod is quite confusing enough when English is your first language.

If you take a look at the papers that I pointed to above, you will see that the synod members all have a large book in front of them.

The motion which failed would have updated the way in which membership rolls are compiled to allow people to know whether or not they are on them. At the moment, membership rolls are compiled by rectors who do not need to tell people that they are included on the roll even though they may have liabilities thereby.

Reply
agatha

14/06/2008

As one of my bosses used to say “all aid short of actual help”.
If you can be bothered summarising what all the speakers say why couldn’t you take another couple of minutes and summarise the motion?

Reply
Kimberly

15/06/2008

Perhaps what hasn’t been clear to readers who have come upon this post from further afield is that Kelvin was blogging the buisiness of synod in real time. That is only possible in short hand — and therefore probably of most use to those who are unable to be at synod, but broadly aware of the debates going on in the church.

So, perhaps we can let him off the hook for not being all things for all people while blogging from Synod, and be thankful for the wider pattern of good communication that we usually see here.

Reply