• Leah’s Sad Eyes

    I have a question for those of you who went to Sunday School when you were young.

    What’s the least appropriate thing you remember being taught there?

    As we’ve been going through the stories from Genesis over the last few weeks, I keep thinking to myself – gosh, I remember learning this story in Sunday School.

    I’m not sure that we teach bible stories in Sunday School in quite the same way these days that we used to do. (And that’s not necessarily a bad thing – Sunday Schools of my day were statistically spectacularly bad at retaining people in the faith – I’m the exception, not the rule, so maybe it is worth trying a different tack).

    But here I am again on a Sunday morning reading one of the stories from Genesis and remembering doing the story in Sunday School completely uncritically, as though everything that was going on in it was perfectly normal. As though these were models to live by.

    But as I read these stories 50 years later, I think that might be a bit of a problem.

    The way we read stories matters.

    But we’ll come to that in a bit. For the moment, let’s have another go at trying to read the story of Jacob and Laban and Leah and Rachel and see what we find for ourselves. (Genesis 29:15-28)

    This is one of the most unlikely stories that you could possibly use to teach children anything about religion.

    It isn’t just tricky questions about polygamy that we need to look at though they are interesting.

    This is also a story that makes us think about honesty, decency and about relations between individuals, particularly relationships between men and women.

    When I was involved in the struggle for marriage equality, I kept hearing from those who were opposed to that, pleading for us to remain with what they called Biblical Marriage – by which they meant one man and one woman married to one another exclusively for life and whose children were born exclusively of that union.

    My former colleague Cedric Blakey had a mischievous little question that he used to ask of those putting forward this argument – which was to ask how many people in the bible they could name who fitted that pattern.

    It is a question that bears repeating and thinking about.

    There aren’t many at all.

    (You are welcome to play along and tell me how many you can think of after the service).

    This story is one of those I used to use to try to tease out what people were talking about when they referred to Biblical Marriage.

    This story is a load of trouble.

    It isn’t just that Jacob ends up married to more than one of the women either.

    That’s a problem worth wrestling with but the bigger problem is that this is a story that is about women being traded and passed around by men.

    And the bible is pretty ambivalent about it. Patriarchy is the dominant norm of the society we read about in Genesis. Even more – these stories are the bedrock upon which the patriarchal assumptions of our own societies are based.

    But hear this, and hear it from the pulpit as we read this text today.

    • The domination of women by men is a sin. And that should be remembered when we read the story of Leah, Rachel and Zilpah, the much forgotten maid.
    • Trafficking women is a sin.
    • And the dishonesty of Laban towards Jacob is a sin too.

    There’s something I’ve been wanting to say from the pulpit for a while and this story seems the right context to talk about it.

    Statistically it is the case that in a congregation this size there will be people present who have survived or perhaps still endure domestic violence. Both victims of such violence and those who perpetrate it are present in churches.

    At the last but one Lambeth Conference of bishops of the Anglican Communion there was a session on domestic violence because someone thought it important simply to name an evil. What was less expected was that when the mostly female spouses of the bishops (who were mostly men) started to talk about the topic they started to talk about it from their own experience and started to name and speak about their own experience of being treated badly by their spouses. It is uncomfortable to acknowledge that this is a problem within faith communities. But silence doesn’t make it go away.

    There’s one small detail about this story that always makes me think. It is the line about Leah’s eyes. We are told in the translation we read that Leah’s eyes were lovely.

    I rather like the notion that thousands of years later, someone’s lovely eyes are still being talked about. However, I also know that this is a tricky line of Hebrew to translate. Perhaps the better translation is that Leah had gentle eyes, which has led some to speculate that what was noticeable about Leah, the less graceful and less beautiful of the sisters, is that she was always crying.

    If your eyes are gentle or soft or weary of crying and you are scared of someone you live with then it might help to speak about it. Any of the clergy or the church wardens would be willing to listen and if appropriate to help you to find help – and there are those in this diocese who have worked hard to raise the profile of the problem of domestic violence and who may know how to offer to help.

    Here’s the good news. The bible doesn’t teach me how men and women should relate to one another. It is our God given consciences and holy common sense that have to do that.

    But the bible does teach me that the tears need to be wiped from every eye. Weeping may spend the night, but joy comes in the morning.

    And the bible teaches me that God is on the side of the underdog, the overlooked, the undervalued, the less preferred sister, the cheated son in law, the broken, the weary, the sad, the lonely, the abused, the hungry and the oppressed. And that is good news.

    And God calls us all to wipe the tears and build a world of justice and joy.

    It isn’t entirely clear who the narrator of the story is in Genesis. But someone noticed Leah’s eyes.

    Trust me on this. Someone has noticed you too.

    God looks on you and whether you are beautiful and graceful or whether your eyes are soft with tears, God looks on you and says.

    “You are altogether lovely. And I love you more than anyone you know.”

    In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

    AMEN

7 responses to “Sermon – 1 June 2008”

  1. Di Avatar

    It seems to me more and more important for us to rediscover the idea of the divine inspiration of the reader of scripture as well as that of the authors.

    Thank you for this, Kelvin. I agree with you wholeheartedly. After all, only the author truly knows what was in his head when he wrote it and indeed, where the inspiration came from.

    Oh, and I enjoyed the rest too.

  2. Marion Conn Avatar
    Marion Conn

    Once again I’m listening to this late at night. Definitely food for thought and prayer. I was outside in the rain tonight, I really like the idea of that I was not just wet, but drenched in Grace. Thanks Kelvin.

    Good Night.

  3. Jonathan Ensor Avatar
    Jonathan Ensor

    I believe that everyone has a right to freedom of thought. Freedom of speech is a circumscribed fact of life in the UK and it is certainly an interesting idea that reading can be inspired, but who is the arbiter of what is inspired and who is the arbiter of what is apostate. I may believe with all my heart that I am divinely inspired, but I still have to convince other people that this is the case and that I am not being grandiose etc. If I pontificate about a text in the common domain, I may well have to justify myself and/or defend my position at some considerable cost, which I may or may not be willing to pay.

  4. kelvin Avatar

    Thank you for your comments.

    Jonathan – I think that I was suggesting that we see both the authorship of texts and the reading of texts as activities that can be inspired. I think that there has to be some dialogue between author and reader.

    I also think that in the history of looking at biblical texts, some people have emphasised the value of the text to the individual whilst others have read the text in community. (We might also presume that the texts themselves were gathered in community). I don’t think that I’d like to lose sight of that idea of inspiration coming when a community reads a text together. That idea is important to me as it counters against the idea of individuals thinking that they (alone) are divinely inspired.

    It seems to me that more people have believed that they alone were the only proper source of truth or inspiration or legitimacy than has actually been the case.

  5. Elizabeth Avatar
    Elizabeth

    Having heard this text spoken of many, many, many times in the context of Luther’s reading, I must say it was an enormous relief to hear this other way of reading. This tempts me to return to other texts of Paul’s that might be worth re-reading without Evangelical/Calvinist/Lutheran-coloured glasses.

  6. Jonathan Ensor Avatar
    Jonathan Ensor

    Kelvin, I agree that there has to be a community, but pretty universally in churches I have been to the Minister has preached and the community has continued to be fragmented. Also there is no chance of dialogue with dead authors and in the realm of art, once a work is in the public realm it is available for multiple interpretations which the artist may well never have considered. Even legal documents which attempt to define the law are interpreted by the judiciary. There is little chance for art or literature or the bible to be consistently read because the implications of certain phrases or sentences may reside in the way that they are written rather than in the mind of the author and the definitions may be too loosely drawn.

  7. kelvin Avatar

    Many thanks for your comments.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • 75 questions for people who want to help churches to grow

    Helping churches to grow is hard work but there are some things that need to be addressed to help congregations to grow which seem to be fairly consistent across churches which are otherwise very different in style. Some time ago I published two lots of 25 questions for people who want to help churches to…

  • To be an Episcopalian is not to be respectable

    To be an Episcopalian means not to be respectable. This morning’s gospel reading is one of the most interesting of the stories about Jesus that are ever told. Even if we’ve heard it before, it still has the capacity to surprise. He said what? And what did she say in response? A mother begs for…

  • Should straight people be allowed to get married – a sermon preached on 30 July 2017

    The question that remains with me after all these years of debate about marriage has still not been resolved, even after this year’s General Synod. I’ve read theological opinions about marriage. I’ve debated about marriage. I’ve gone on the radio to talk about marriage. I’ve spent my time wishin’, and hoping and praying that we…

  • The Scottish Episcopal Church Option

    So, here’s the thing. You’re sitting in your rectory in the Wolds of Nether Essex and turning the wireless dial at the end of a long day in June. Through the crackle and fizz of the static you finally find the Home Service and a plummy voice says with just the tiniest hint of surprise:…