What is in Kelvin's Head?

  • The Antisemitism Notice

    Someone asked me to share the note that we put in our service sheets in St Mary’s about antisemitism. This has evolved over the last few years but the statement below is what it looks like at the moment. We’ve also changed the pattern of readings we use at St Mary’s. In particular, we no longer read the whole of the Passion According to John on Good Friday, preferring to intersperse some passages from it with others from scripture. We are also no longer singing the Reproaches as part of the Good Friday liturgies and are still looking for an alternative text.

    Once I would have thought that these things didn’t matter. Right now I think they matter very much.

    A Note on Holy Week

    During Holy Week, there will be readings from the Passion narratives from the gospels, as has been the custom for Christians throughout the centuries. These texts need to be read carefully and thoughtfully. The term ‘the Jews’ in the Passion readings applies to particular individuals and not to the whole Jewish people.

    There is some debate amongst scholars as to how the words which have been translated as “the Jews” should now be translated. Some would translate them as “the Judeans”. Others would retain the traditional reading whilst acknowledging the harm that has been caused by the ways in which these words have been used.

    Whichever translation is used for individual words in the Passion Reading, Christians need to be aware that Holy Week has historically been a time of increased antisemitism and of antagonism and violence towards Jewish people. This is a matter of repentance for Christians.

    References in the scriptures and in the hymns and prayers to those who accused Christ or killed Christ are references to historical figures. These people do not represent the Jewish people or Judaism.

    At a time of increased antisemitism in the world, some verses in the Scriptures may be better dealt with in thoughtful study and reflection rather than the drama of public liturgy.

    Members of the Christian community are invited during this week to think of the times when we have turned against Christ and to reflect on the possibility that had we been present at the time, that perhaps we would have found ourselves to be amongst those who called for him to be crucified.

    ,

5 responses to “Tanzania”

  1. Raspberry Rabbit Avatar
    Raspberry Rabbit

    A bit picky, yes. Idris will no doubt correct them when he’s there.

    Reply
  2. Simon Sarmiento Avatar
    Simon Sarmiento

    Umm. So Northern Ireland is part of Britain is it?
    Four churches in the UK maybe.

    Reply
  3. kelvin Avatar
    kelvin

    Well Simon, you are correct in your assumption that I was thinking of the Church of Ireland in Northern Ireland, rather than perhaps the Church of Rockall.

    People who are being picky deserve to be picked up for slack talk. However, speaking as I do from the Second City of Empire, I hide behind this quote on the website for Number 10 Downing Street:

    http://www.number-10.gov.uk/output/Page823.asp

    “The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Its full name is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

    Great Britain, however, comprises only England, Scotland and Wales. Great Britain is the largest island of the British Isles. Northern Ireland and the Irish Republic form the second largest island.

    The UK is just under 1,000 km long from the south coast of England to the extreme north of Scotland, and is 500 km across at its widest point. It shares a single land border with the Irish Republic. Despite its relatively small size the UK boasts incredibly varied and often very beautiful scenery.

    The Isle of Man and the Channel Islands are not part of the United Kingdom. They are largely self-governing with their own legislative assemblies and systems of law. But the British Government is responsible for their defence and international relations.

    On this site the term ‘Britain’ is used informally to mean the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.”

    I’d also refer interested parties to the Wikipedia page on http://en.wikipedia.org/wiki/British_Isles_naming_dispute

    I offer this topic as a free gift to Bishop David.

    Reply
  4. Bishop David Avatar
    Bishop David

    As you would expect, I am all knotted up on this one. I am a citizen of Ireland – or the Irish Republic – or the Republic of Ireland. Nor Eire – or, as many of my parishioners in Portadown would have called it [never having moved on from 1922], the ‘Free State’. Meanwhile President Mary MacAleese is often termed President of Ireland which seems to me to be as notable a piece of ‘overlooking’ as when Ian Paisley refers to the ‘people of Ulster’ [which means some of the Protestant/Unionist population of Northern Ireland] and Gerry Adams refers to the ‘Irish People’ [which means not the Protestant/Unionist population of Northern Ireland]. I like Wiki’s rather coy description of Ireland as ‘currently split’ – meaning just the most recent 85 years. Which in the context of thousands of years of British misrule in Ireland is but a blink. And finally one comes to the interesting use of the term ‘mainland’ …

    Reply
  5. steg Avatar
    steg

    Must admit when I saw you were writing about primates in Tanzania I thought your blog was going to be about ape conservation………………….

    In my experience people from outwith the UK confuse Britain and England a lot. And they have a point. Do you always refer to the Netherlands or sometimes to Holland even when you are refering to the non Holland bits of the Netherlands? And how do you think that makes the Friesian’s feel? And so on.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Listening to the Quiet Revival

    This Quiet Revival thing is real you know. At least, it feels real around here. For a number of years, I’ve been aware that young adults now seem to have different attitudes to religion to young adults of perhaps 20 years ago. Specifically, young adults of today do not seem as negative towards religion, and…

  • Sermon preached on 17 August 2025. (But should it have a content warning?)

    I wonder whether you have heard of a place called Edinburgh. It is a place about 50 miles away from here. And it is a wonderful diverse, international city…for at least three weeks a year. Now the East of Scotland and the West of Scotland are different one from another. Amongst other things, religion is…

  • “Issues” is no more

    Earlier today, the General Synod of the Church of England took a hugely significant step. It removed a document called “Issues in Human Sexuality” from the discernment process for people being assessed for clerical vocations in the Church of England. Oh, I can hear you yawning from here. But it really is important and this…

  • Fake Pope Quote Posts

    One of the more bizarre developments in social media has been the rise in fake quotes from popes appearing online. One might think that Roman Catholics would be particularly at the forefront of this kind of activity, but that’s not necessarily the case. Anglicans seem to love a good fake pope quote. I’ve seen them…