What is in Kelvin's Head?

The Antisemitism Notice

25/03/2026

Someone asked me to share the note that we put in our service sheets in St Mary’s about antisemitism. This has evolved over the last few years but the statement below is what it looks like at the moment. We’ve also changed the pattern of readings we use at St Mary’s. In particular, we no longer read the whole of the Passion According to John on Good Friday, preferring to intersperse some passages from it with others from scripture. We are also no longer singing the Reproaches as part of the Good Friday liturgies and are still looking for an alternative text.

Once I would have thought that these things didn’t matter. Right now I think they matter very much.

A Note on Holy Week

During Holy Week, there will be readings from the Passion narratives from the gospels, as has been the custom for Christians throughout the centuries. These texts need to be read carefully and thoughtfully. The term ‘the Jews’ in the Passion readings applies to particular individuals and not to the whole Jewish people.

There is some debate amongst scholars as to how the words which have been translated as “the Jews” should now be translated. Some would translate them as “the Judeans”. Others would retain the traditional reading whilst acknowledging the harm that has been caused by the ways in which these words have been used.

Whichever translation is used for individual words in the Passion Reading, Christians need to be aware that Holy Week has historically been a time of increased antisemitism and of antagonism and violence towards Jewish people. This is a matter of repentance for Christians.

References in the scriptures and in the hymns and prayers to those who accused Christ or killed Christ are references to historical figures. These people do not represent the Jewish people or Judaism.

At a time of increased antisemitism in the world, some verses in the Scriptures may be better dealt with in thoughtful study and reflection rather than the drama of public liturgy.

Members of the Christian community are invited during this week to think of the times when we have turned against Christ and to reflect on the possibility that had we been present at the time, that perhaps we would have found ourselves to be amongst those who called for him to be crucified.

antisemitism, Holy Week

10 responses to “So, let me get this right…”

Andrew Page

16/02/2013

I think you have understood if correctly (or at least as fully as it can be understood).

This just shows how confused the church has become, or how keen it is to tie itself into the proverbial knots to appease both progressives and traditionalists.

Either way, this position is both absurd and intellectually unsustainable.

Reply
Kirstin

16/02/2013

Kelvin can I ask what submissions you are referring to, is there a new one?

Reply
Joan H Craig

16/02/2013

I think that, once marriage law is passed, current civil partnerships can convert to marriage by filling form, etc. Don’t think they said what happens if the couple want a religious marriage – or did I miss that?
If our churches persist in saying no to marriage, wouldn’t it be better to do the blessing after they’ve converted their civil status – as in some countries where every marriage is a civil ceremony, and any religious service is done afterwards
I hope everyone has completed the most recent consultation paper

Reply
Rhea

16/02/2013

I think that the church wants to have its cake and eat it too. It wants everyone to be happy, and this is probably the best way that it knows to do this.

Is it ridiculous? Of course.

Reply
Kelvin Holdsworth

16/02/2013

There is to be a new one. I’ve not seen it. I understand that the position that the Faith and Order Board is holding to is that “church teaching” is what Canon 31 says – that and nothing else and therefore we are doctrinally against change.

Is that not the case?

Reply
1. kelvin
  
  16/02/2013
  
  So far as I understand it, the SEC has not moved in its position since the first response at all.
  
  The first response included this:
  Question 10: Do you agree that the law in Scotland should be changed to allow same sex marriage?
  The Canons of the Scottish Episcopal Church (Canon 31) state that the doctrine of the Church is that marriage is â€˜a physical, spiritual and mystical union of one man and one woman created by their mutual consent of heart, mind and will thereto, and as a holy and lifelong estate instituted of Godâ€™. In the light of that Canon, there is no current basis for agreeing that the law should be changed to view marriage as possible between two people of the same sex.
  
  Reply
2. Kirstin
  
  16/02/2013
  
  The SEC’s last response was in line with what the current law was, indeed still is, this consultation asks a very different question. To which the answer ‘well it isn’t legal, so we can’t say’, (I paraphrase) can’t be the answer this time, can it?
  Of course Canon 31 also states it is a “lifelong estate” but had clause 4 added at a later date to allow for divorce and remarriage.
  
  Reply
Rev David Coleman

16/02/2013

I was watching the evidence to the Westminster parliamentary committees the other day. In all these things, even from churches which are prepared to be tentatively in favour, or declining to be opposed, what is missing from all the evidence is the human experience of joy and delight that actually characterises a true and good wedding, of any combination of partners. How can we get across the compelling and converting happiness when processes take the form they do?

Reply
Rosemary Hannah

17/02/2013

Is there any way of getting hold of the board – of ordinary church members getting hold of it and making it listen?? I mean I know my approach tends to lack in subtlety what it makes up for in directness, but then, well, it is very direct.

Reply
Kimberly

17/02/2013

Rosemary, of all the many beautiful sentences you have written, that is the very very best.

Reply