What is in Kelvin's Head?

The Antisemitism Notice

25/03/2026

Someone asked me to share the note that we put in our service sheets in St Mary’s about antisemitism. This has evolved over the last few years but the statement below is what it looks like at the moment. We’ve also changed the pattern of readings we use at St Mary’s. In particular, we no longer read the whole of the Passion According to John on Good Friday, preferring to intersperse some passages from it with others from scripture. We are also no longer singing the Reproaches as part of the Good Friday liturgies and are still looking for an alternative text.

Once I would have thought that these things didn’t matter. Right now I think they matter very much.

A Note on Holy Week

During Holy Week, there will be readings from the Passion narratives from the gospels, as has been the custom for Christians throughout the centuries. These texts need to be read carefully and thoughtfully. The term ‘the Jews’ in the Passion readings applies to particular individuals and not to the whole Jewish people.

There is some debate amongst scholars as to how the words which have been translated as “the Jews” should now be translated. Some would translate them as “the Judeans”. Others would retain the traditional reading whilst acknowledging the harm that has been caused by the ways in which these words have been used.

Whichever translation is used for individual words in the Passion Reading, Christians need to be aware that Holy Week has historically been a time of increased antisemitism and of antagonism and violence towards Jewish people. This is a matter of repentance for Christians.

References in the scriptures and in the hymns and prayers to those who accused Christ or killed Christ are references to historical figures. These people do not represent the Jewish people or Judaism.

At a time of increased antisemitism in the world, some verses in the Scriptures may be better dealt with in thoughtful study and reflection rather than the drama of public liturgy.

Members of the Christian community are invited during this week to think of the times when we have turned against Christ and to reflect on the possibility that had we been present at the time, that perhaps we would have found ourselves to be amongst those who called for him to be crucified.

antisemitism, Holy Week

9 responses to “The Marriage Business”

Rhea

11/12/2012

I thought that what the government actually said was more of a “obviously with the current canon laws in place, the C of E and the Church in Wales won’t be able to opt in to marriage equality because their canon laws clearly state that marriage is between one man and one woman.”

To me the ultimate issue is with the churches and their canon laws that need to be changed, no?

Reply
1. Rhea
  
  11/12/2012
  
  I just saw this: http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-20680924
  
  What in the world is the government thinking?!
  
  Reply
  1. kelvin
    
    11/12/2012
    
    Here’s the original announcement – quite clear that it isn’t just about Canon Law. They really are trying to make it illegal for the C of E and Church in Wales to opt in.
    
    http://www.culture.gov.uk/news/media_releases/9585.aspx
    
    Reply
  2. Beth
    
    11/12/2012
    
    The irony that that Department of Culture page is titled “Marriage For Everyone” absolutely knocks me down.
    
    I think that this more than anything else that has happened in equal marriage legislation this year has a real chance of being ruled illegal under Article 9 of the Human Rights Convention.
    
    Reply
Peter Higson

12/12/2012

Church of England clergy, and Church in Wales clergy, may take note of Giles Fraser’s suggestion: “So it will now be illegal for me to marry two people who live (with) each other. Now there is a cause worth going to prison for.” as report in the Independent.

Reply
1. kelvin
  
  12/12/2012
  
  Yes – I saw that tweet from Giles. Whilst supporting the sentiment, I suspect that he is going to have to work quite hard to find a judge willing to send him to prison for it.
  
  Reply
Martin Reynolds

12/12/2012

Yes, bizarre is the right word!

When the Church in Wales was disestablished back in 1920 it retained its priveledges and responsibilities with regard to marriage.

So, parishioners’ absolute legal right to be married in the parish church remains, as does the automatic right of Church in Wales clergy to be able to conduct marriages by virtue of their ordination alone.

We recently amended our requirements for residence to stay in line with the CofE, while they were able to do it through General Synod we had to resort to a Private Bill.

It now seems there are to be no EXTRA hurdles required by these two Churches, other than the separate Acts of Parliament they would need to change their current practice following agreement of General Synod or Governing Body.

Reply
Ali

13/12/2012

“if your denomination cannot or will not opt in then the time has come for you to stand up for whatâ€™s right. If you support equality, do something about it and show us what you are made of.” you not doing any more weddings until the SEC opts in then. Kelvin?

Reply
1. kelvin
  
  13/12/2012
  
  I think it quite likely that should the Scottish Episcopal Church chose not to opt into the coming legislation then I would come to be view that the time had come to stop signing marriage papers. That is not the same thing, of course, as stopping doing weddings.
  
  Reply