• A Preface for Ash Wednesday

    The following preface was written to mark the beginning of Lent and reflects the language and character of the Lenten material in the Scottish Liturgy 1982 and Daily Prayer of the Scottish Episcopal Church

    Dear Friends in Christ, it is the custom of Christian people to prepare to mark the time of Christ’s passion and resurrection by a season of penitence and fasting.

    The church calls each of us during these forty days to repent of all that causes harm to ourselves, harm to our earthly dwelling place and harm to our relationship with God.

    By carefully keeping these days, Christians take to heart the call to repentance and the assurance of forgiveness proclaimed in the gospel, and so grow in faith and devotion. In turning our hearts towards God, we discover anew the boundless grace of God.

    For God will help us to create beauty even within the turmoil of this chaotic world and will help us to gather a harvest of joy and gladness from lives of sorrow and care. Today and every day, God calls the wandering exile home.

    We are invited therefore, in the name of the Church, to the observance of a holy Lent, by self-examination and repentance; by prayer, fasting, and self-denial; and by reading and meditating on God’s holy word.

66 responses to “Sermon Preached on 9 October 2011”

  1. kelvin Avatar

    Now, I think we are in danger of moving away from commenting on the sermon that was posted above.

    Further comments that are focused on that sermon are welcome. I think that I will exercise my perogative and choose not to host any further debates on this thread unless they pertain directly to the orginal post.

    Several comments from those of differing opinions have been gently hushed.

  2. Alan McManus Avatar

    I remember hearing you preach this sermon, Kelvin, and being surprised at your take on it. Mine, I now realise (thanks for the research, Rosemary), came from Augustine (via my RC school chaplain, now happily married, whose constant theme was the love of God for us). It’s difficult to revise views learned while young as the evidence we accepted as children is not always acceptable to our adult minds – if we chose to review it. So I sympathise both with my coreligionist and with our Cromwellian interlocutor, despite their abrasive tone and the fun we can have with bowels and prostrates: they appear both to speak the truth as they see it. But so does everyone else commenting – and some (like Jaye) read the Hebrew scriptures in the original. I like the interpretation put forward by Kenny and Agatha and just because it was a convenient one for Augustine doesn’t mean it has to lack truth. So I turned to the Greek for backup and the first word that struck me was Ἀρίστων (ariston) which has connotations of excellence and survives in ‘aristocrat’. This king calls his ‘banquet’ (Jerusalem Bible) literally ‘my excellence’ – and he’s obviously gone all out. So none of the big wigs turn up and he goes all inclusive and gets the good and the bad in. Then throws a hissy fit about the dress code. He sounds A LOT like me when I’m directing. Then I noticed there’s a lot of play on IN and OUT (even ‘crossroads’ is διεξόδους – diexodous – way out ways?) and the final words are a pun on κλητοί (kletoi – named/ invited) and ἐκλεκτοί (eklektoi – called/ chosen).
    Now I suspect that shackling a quest hand and foot and shoving him out the door into outer darkness (the Greek word for darkness is the Classical root of ‘Scotland’!) may have put a rather gloomy outlook on the evening’s festivities. Could that be the point? It’s sandwiched between the parable of the wicked husbandmen that has the son of vineyard owner exit sharply and the trap Jesus escapes about taxes.
    With all this about ‘who’s in who’s out?’ and ‘which side of the coin are you on?’ can we take this passage with a pinch of Paul (and Augustine, and Cromwell) and say ‘our righteousness is as filthy rags before the Lord’? So the point is not how we are named/ that we are invited but that the church (ekklesia) we are chosen and called to be is not one of domineering control freaks throwing hissy fits because the excellence of their table arrangements has been spoilt by someone not following rubrics. Or by (ditto) because their nice ideas about biology (JS, once you mention ‘purpose’, no biologist will take you seriously) have been spoilt by people in love. St Mary’s is a great liturgical feast indeed. Everyone goes all out for excellence. Yet I’ve seen the oddest-dressed people doing the oddest things (me late, again, in my glad rags included) welcomed. The RC Church in Scotland, of whose hierarchy I am deeply deeply ashamed, would do well to stop whitewashing sepulchers and start calling the clergy and laity in their charge to inclusive love.

    1. Alan McManus Avatar

      That should be άριστον, guest, εκλεκτοί. Transliteration is correct, it was the cut and paste that was slapdash. Fortunately my phone does Greek (no pun intended) but it doesn’t do breathings.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Forum with John Curtice

    I was in conversation with Prof John Curtice about the General Election after the Sung Eucharist this morning. We touched on what might happen at the election, how a UK government is actually formed, will proportional representation ever happen, will the SNP propose another referendum next year and what it is like being John Curtice…

  • It’s Time to End Tax Breaks for Anti-Gay Charities – including churches

    There is no underestimating the difference that a change in the law can make to people who happen to be gay or lesbian. Civil Partnerships gave a level of legal protection that changed people’s lives forever. Equal marriage extended that protection by giving people the chance of being able to be regarded as equally fit…

  • Jenůfa – Scottish Opera – Review

    This review should appear in due course at Opera Britannia Rating: Scottish Opera have managed to present a very confident production of Janáček’s rather gloomy opera. It allows three fabulous female singers to shine brightly and makes a strong case for what might be regarded as a rather tricky original work. In what must have…

  • We should be wary of declaring martyrs

    One of the themes that has been emerging over the last few weeks is the desire to recognise people who have been killed by terrorists as martyrs. However, we should pause and ask whether that’s really the most appropriate language to be using. The Archbishop of Canterbury was eager to do this in his Easter…