• Herald Article: Pride and Frustration

    This article appeared in the Herald newspaper today.

    I will be joining the Pride Glasgow march this weekend with mixed feelings – pride at how much has been achieved and concern at how much that needs to be done.

    I’ll be marching with hopes high that before Pride comes around next year, the Scottish Parliament will have passed new laws to allow same-sex couples to marry. Marriage law is one of the greatest barriers to equality for gay people in Scotland. Access to marriage isn’t the only big change gay people need. However, it remains such a big prize for gay campaigners because those marching through Glasgow all know how much social attitudes have softened since civil partnerships came in and all hope for even more once same-sex marriage is part of our common life.

    Changes to the law are hugely welcome, but still don’t represent equality – just ask any gay couple wanting to get married in church on the same basis as the straight couple sitting in the pew next to them. The overly cautious legislation that will be passed next year is a consequence of politicians still giving credence to religious voices of intolerance.

    Another issue that still needs a lot of work is access to education free from prejudice. It means education authorities and individual schools working on homophobic bullying. Part of the means of achieving that is to ensure that gay teachers in schools are able to be the role models that both gay and straight kids need. Those teachers need to know that they can live outside school time without fear of what might happen in school if their relationships are known about.

    Notwithstanding the high spirits that are a feature of every Pride march, I’ll be marching to express a good dose of anger and frustration. Every Pride is a celebration but every Pride is a protest too. This time the most immediate part of the world which is causing concern is Russia. President Putin’s sudden recent crackdown against lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people has been brutal, unexpected and frightening and greatly under-reported in the mainstream media in the UK. Glasgow’s Lord Provost’s letter to her opposite number in twinned Rostov-on-Don this week is welcome but far too weak. She has invited a delegation from Russia to “share more of our good experience of working to include LGBT citizens as a valued part of our city”. Meanwhile, Glasgow’s actual LGBT citizens might be rather puzzled, given the history and demise of the LGBT centre in the city, as to how that support is being expressed.

    This weekend at Pride, I’ll be marching, as usual, with thousands of others. This time, though, I’ll be marching with members of my own congregation. There will be several older members coming along to march in support of their gay and lesbian children and grandchildren. I’ll be marching alongside a couple whose civil partnership I’ll be blessing in a couple of weeks as they make their journey towards legal marriage. Alongside me there will be clergy from my own Scottish Episcopal Church and ecumenical friends in the crowd in clerical-collars answering all the usual questions that arise about how to find a church that is open, inclusive and welcoming to all. I’ll also be walking alongside a young straight couple who have told me they want to bring their toddler, a member of the Young Church at St Mary’s Cathedral. They want to be able to tell him he was at Pride the year of the legislation allowing gay and lesbian couples to marry. My earliest memory is of being woken by my parents to see the moon landings. These days, for some parents bringing up children, equalizing the law on marriage is the equivalent kind of life defining moment.

    And I’ll be marching with LGBT folk from my congregation too; people who work and struggle and pray for justice in the church and beyond. I march this year because I’m immensely proud of them all.

52 responses to “Inclusive Language – again”

  1. ryan Avatar
    ryan

    Kelvin – that cracked me almost as much as your last tweet on the left of your blog ;-)!

  2. Jimmy Avatar

    Ryan, although you address your comment to Kelvin like I am not there. I assume you are referring to my poem, I can assure you that it does not crack me up watching you making any opinion you may have untenable.

    1. kelvin Avatar

      No Jimmy – I think Ryan was indeed referring to my last comment, above.

  3. Jimmy Avatar

    Thank you Kelvin and Sorry Ryan.

  4. ryan Avatar
    ryan

    No worries! Was indeed referring to the v.amusing coming out day tweets at the side.

    I’m not sure there’s ever existed anyone, anywhere,at any time, of whom it could be said that *all* their opinions are ‘untenable’, so such rhetoric is dehumanising at best. Apropos nothing, I was moved to google the poetic stylings of the great David Brent. Who needs Auden? 😉
    http://murfinsandburglars.com/2009/04/14/bad-poetry-for-tuesday-david-brent-edition/

  5. Peter Avatar
    Peter

    Kelvin; no, I think it distracts. It simp;ly reminds us that this is how your mind works: you make connections and delight in that sort of word-play. However, to sharpen up my point. Thank you for helping me to realise that, for some, ‘family’ is not a positive word in the way in which I experience it. For my part, this willl mean that I will be more careful about its use when others might feel excluded (and therefore hurt). Mutatis mutandi can you accept that I feel offended by what seems to be merely a casual linking between family and the f word? These are sensitive areas, but sensibilities are by no means confined to those who find family a painful or unhelpful concept.

  6. Simon Avatar
    Simon

    I am slightly nervous aboaut the alternatives to the 1982 Liturgy, not because I don’t share the inclusive sentiments expressed above (I do). I fear that, as so often in the history of the church, the steps we take to avoid one kind of mistake in the way we talk about God can lead us into another. The avoidance of pronouns as a measure to achieve inclusivity produces inelegant, strained and stilted English. How would it be if one were to use it in day-to-day speech? ‘I saw John this morning. I asked John’s how John’s health was. John said that John was over his flu, and hoped to be back at work on Monday’. This may not in itself seem to be a problem. But in fact, what very quickly happens when we adopt this idiom in addressing/expressing God, is that the very idea of a personal God begins to recede. My basic instinct is that the church’s language of pulbic prayer is properly anchored in that of the scriptures. There are dangers in departing from this. The perceived problem (rightly perceived) is perhaps better tackled by good teaching about the nature of God, than by linguistic contortions that produce stilted prayers, and possibly a less real and vivid idea of God.

  7. Melissa Avatar
    Melissa

    About the family imagery – another reason to drop it in church is for the sake ones who, like me, do actually have the signifying family relationships.

    There is too much pressure on day to day life with children when that life is forced to serve as some kind of example or testimony or witness to the world – or more likely one’s church friends – about the nature of God.

    I think it sours love because in that kind of scheme loving children is more fundamentally a means to an end.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Health bulletin etc

    Or perhaps “lack of health” bulletin. Life with a sick and rather sickly cat is challenging at the moment. Madam has two modes of operation – rather pathetic and grumpy as per usual. She has never been an entirely easy individual to cope with at the best of times. (Yes, rather like the person she…

  • Swimming

    Just back from yet another nifty 20 lengths of the pool, the third, or perhaps the fourth swim this week. Those who scoffed at the purchase of the flip-flops, scoff ye not. Swimming is holy too, of course.

  • Office Dogs

    Was it because it is the Feast of St Francis today that two dogs were to be found in the office this afternoon? I’ve never known any dogs visit before, so two at once was rather an event.

  • What people are looking for

    Here’s a list of things that people have been searching google for which have resulted in them arriving at this page recently, in order of popularity: pancake receipt kelvin’s head tim bennison apaisyl how to baptise midge bites how to baptise mp3 music easter vigil exsultet what is kelvin jo mallone