• Baptism and the Churches

    Liturgists and People Who Know What They Are Talking About have worked very hard to persuade people that we should be trying dissuade people from talking about Christenings and instead talk about the sacrament of baptism. Today the Church of England appears to have let the cat out of the bag with a post that seems to suggest that no-one, least of all anyone in the Church of England’s press team has been paying the blindest bit of notice.

    The post, Top 10 facts about Christenings is being comprehensively panned and rubbished on twitter by friends I know in the Church of England.

    The post itself reminds me of a conversation that I had only yesterday with an American friend when I realised that what we think about baptism differs radically in different parts of the world. Like marriage, we believe baptism to be a universal thing commonly understood. And then you look at the formularies for the services or chat to someone about it and you realise that we are not always talking about the same thing.

    During my trip to North America last year, I was more concious than ever that the churches over there have bought into a baptismal theology that we just don’t talk about. It is based around something called the baptismal covenant – a little catechism that is used at baptisms.

    Now, we use the words here too. People will recognise them as being part of the service of baptism.

    Here’s one form of it:

    Do you believe in God the Creator, who made the world?
    I believe.
    Do you believe in God the Saviour, who redeemed humanity?
    I believe.
    Do you believe in God the Sanctifier, who gives life to God’s people?
    I believe.

    This is the faith of the Church.
    This is our faith. We believe in one God, Creator, Saviour and Sanctifier.
    Amen

    NN., as those who will love and care for N., will you continue in the Apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread and in the prayers?
    With the help of God, I will
    Will you proclaim the good news by word and deed, serving Christ in all people?
    With the help of God, I will.
    Will you work for justice and peace, honouring God in all Creation?
    With the help of God, I will.

    This is the task of the Church.
    This is our task: to live and work for the kingdom of God.

    Now the point is, this isn’t called The Baptismal Covenant in Scotland. And in England, so far as I can get my head around the liturgy, it is entirely optional and even then only for those who have been baptised who can answer for themselves, not for babies.

    Yet, my friends in the US and Canada speak about the Baptismal Covenant as though it is universally understood, always used at baptisms and as though it justifies all kinds of things.

    For a lot of people over there, the questions about gay relationships, ordaining women as bishops and priests and all kinds of other issues about justice are simply answered with a shrug of the shoulders and “well, we need to do these things because of the baptismal covenant”.

    I don’t think that I do well in explaining to friends from across the pond that though we may (or indeed may not) use the same words at baptisms, we don’t generally carry those ideas through into thinking that they are slam dunk answers to difficult questions that arise in other areas of church life. Indeed, they look at me as though I am bonkers. I don’t know anyone in the UK who would seriously argue in public that same-sex marriage or the ordination of women are obviously things that we should do because of anything to do with baptism yet that association is commonplace in other parts of the Anglican Communion.

    I may be bonkers, of course. But I think I’m right to say that the north American churches believe that there is something going on at baptism that I think most Christians in the UK Anglican churches and indeed most Christians in all of the rest of Christendom through all the ages of the church would be bewildered and puzzled by.

    I’m puzzled by it too. Though there is nothing in the Baptismal Covenant that I disagree with, it isn’t a set of promises that were either made on my behalf as a child nor was I asked to assert any of it when I was baptised.

    When you travel, you discover that some things are universal. When you travel well, you realise that they are not the things that you expected to be universal.

    Thoughts?

52 responses to “Inclusive Language – again”

  1. ryan Avatar
    ryan

    Kelvin – that cracked me almost as much as your last tweet on the left of your blog ;-)!

  2. Jimmy Avatar

    Ryan, although you address your comment to Kelvin like I am not there. I assume you are referring to my poem, I can assure you that it does not crack me up watching you making any opinion you may have untenable.

    1. kelvin Avatar

      No Jimmy – I think Ryan was indeed referring to my last comment, above.

  3. Jimmy Avatar

    Thank you Kelvin and Sorry Ryan.

  4. ryan Avatar
    ryan

    No worries! Was indeed referring to the v.amusing coming out day tweets at the side.

    I’m not sure there’s ever existed anyone, anywhere,at any time, of whom it could be said that *all* their opinions are ‘untenable’, so such rhetoric is dehumanising at best. Apropos nothing, I was moved to google the poetic stylings of the great David Brent. Who needs Auden? 😉
    http://murfinsandburglars.com/2009/04/14/bad-poetry-for-tuesday-david-brent-edition/

  5. Peter Avatar
    Peter

    Kelvin; no, I think it distracts. It simp;ly reminds us that this is how your mind works: you make connections and delight in that sort of word-play. However, to sharpen up my point. Thank you for helping me to realise that, for some, ‘family’ is not a positive word in the way in which I experience it. For my part, this willl mean that I will be more careful about its use when others might feel excluded (and therefore hurt). Mutatis mutandi can you accept that I feel offended by what seems to be merely a casual linking between family and the f word? These are sensitive areas, but sensibilities are by no means confined to those who find family a painful or unhelpful concept.

  6. Simon Avatar
    Simon

    I am slightly nervous aboaut the alternatives to the 1982 Liturgy, not because I don’t share the inclusive sentiments expressed above (I do). I fear that, as so often in the history of the church, the steps we take to avoid one kind of mistake in the way we talk about God can lead us into another. The avoidance of pronouns as a measure to achieve inclusivity produces inelegant, strained and stilted English. How would it be if one were to use it in day-to-day speech? ‘I saw John this morning. I asked John’s how John’s health was. John said that John was over his flu, and hoped to be back at work on Monday’. This may not in itself seem to be a problem. But in fact, what very quickly happens when we adopt this idiom in addressing/expressing God, is that the very idea of a personal God begins to recede. My basic instinct is that the church’s language of pulbic prayer is properly anchored in that of the scriptures. There are dangers in departing from this. The perceived problem (rightly perceived) is perhaps better tackled by good teaching about the nature of God, than by linguistic contortions that produce stilted prayers, and possibly a less real and vivid idea of God.

  7. Melissa Avatar
    Melissa

    About the family imagery – another reason to drop it in church is for the sake ones who, like me, do actually have the signifying family relationships.

    There is too much pressure on day to day life with children when that life is forced to serve as some kind of example or testimony or witness to the world – or more likely one’s church friends – about the nature of God.

    I think it sours love because in that kind of scheme loving children is more fundamentally a means to an end.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Cat Pic

    LP asked for a cat pic on Sunday evening. Thus, madam appears on the photoblog: http://photoblog.thurible.net/?p=193I told you she was trouble. The subtext to the picture is that I’m about to take her, first to the Vet and then to Cat Barlinnie. She was not impressed by either. Not even when the assistant at the…

  • Evensnog

    Yesterday was the first day of choir term and it was great to have them back.Who would have guessed that I would get so much nourishment from Evensong? I certainly wouldn’t have done before coming here. No doubt it helps to be singing it with Scotland’s premier church choir but even during the summer when…

  • What is your worldview?

    Tried this quiz got this result… You scored as Postmodernist. Postmodernism is the belief in complete open interpretation. You see the universe as a collection of information with varying ways of putting it together. There is no absolute truth for you; even the most hardened facts are open to interpretation. Meaning relies on context and…

  • To the Salvation Army

    To Govan Corps of the Salvation Army last night for the installation of their new Chief Secretary, Lieut-Col Bill Cochrane. Apart from a single family funeral, it is I think, the first time that I’ve been back to Salvation Army since I left it at the age of 16 or so. Last night’s visit was…