What is in Kelvin's Head?

The Antisemitism Notice

25/03/2026

Someone asked me to share the note that we put in our service sheets in St Mary’s about antisemitism. This has evolved over the last few years but the statement below is what it looks like at the moment. We’ve also changed the pattern of readings we use at St Mary’s. In particular, we no longer read the whole of the Passion According to John on Good Friday, preferring to intersperse some passages from it with others from scripture. We are also no longer singing the Reproaches as part of the Good Friday liturgies and are still looking for an alternative text.

Once I would have thought that these things didn’t matter. Right now I think they matter very much.

A Note on Holy Week

During Holy Week, there will be readings from the Passion narratives from the gospels, as has been the custom for Christians throughout the centuries. These texts need to be read carefully and thoughtfully. The term ‘the Jews’ in the Passion readings applies to particular individuals and not to the whole Jewish people.

There is some debate amongst scholars as to how the words which have been translated as “the Jews” should now be translated. Some would translate them as “the Judeans”. Others would retain the traditional reading whilst acknowledging the harm that has been caused by the ways in which these words have been used.

Whichever translation is used for individual words in the Passion Reading, Christians need to be aware that Holy Week has historically been a time of increased antisemitism and of antagonism and violence towards Jewish people. This is a matter of repentance for Christians.

References in the scriptures and in the hymns and prayers to those who accused Christ or killed Christ are references to historical figures. These people do not represent the Jewish people or Judaism.

At a time of increased antisemitism in the world, some verses in the Scriptures may be better dealt with in thoughtful study and reflection rather than the drama of public liturgy.

Members of the Christian community are invited during this week to think of the times when we have turned against Christ and to reflect on the possibility that had we been present at the time, that perhaps we would have found ourselves to be amongst those who called for him to be crucified.

antisemitism, Holy Week

15 responses to “The Scottish Episcopal Church and the upcoming Primates’ Meeting”

Christine

29/09/2017

Well said!

Reply
1. Andrea Maier
  
  30/09/2017
  
  Concur!
  
  Reply
Lionel Deimel

29/09/2017

We can hope that new primates will change the ethos of the Primates’ Meeting. I’m making no bets on it.

Reply
Phil Groves

29/09/2017

100% agreement.

Reply
Eamonn

29/09/2017

Beautifully balanced – and witty, too! Well said!

Reply
Meg Rosenfeld

29/09/2017

It’s happening here in the USA and unless you believe that our current president represents God’s punishment (personally, I think God wouldn’t be so tacky) we haven’t blown up yet. As you say, it’s about goodness and love–how radical can we get?

Reply
Wayne Kamm

29/09/2017

Thank you for an excellent statement!

Reply
Tobias Stanislas Haller

29/09/2017

Well said. Most of the Primates have only limited authority even within their own provinces, and absolutely no authority outside them. Trying to turn international Anglican conferences and meetings into disciplinary bodies is the stuff of fiction. All of that sort of pre-meeting hoopla makes the real work of the meeting, in terms of open dialogue and interaction, much more difficult.

Reply
Drew_Mac

29/09/2017

Well said! There’s been lots of blogging recently about the sensitive consciences of those who inexplicably claim they will be ‘forced’ to marry same-sex couples. At the same time I’m being forced to send loving committed and legally married same-sex couples away without even a formal blessing. Respect for conscience should cut both ways.

Reply
Andrew Bowdler

30/09/2017

Kelvin, listening can – and often does – result in disciplining. To try to separate them, as you have in your original piece, is therefore to miss the point. With the enormous divide that exists on this particular issue, one or other side is ultimately going to have to be ‘disciplined’ – and, no, discipline doesn’t have to be harsh or violent. It can equally be gently persuasive.

Reply
1. Jo
  
  30/09/2017
  
  Isn’t the lesson from both TEC and the SEC is that no-one need be disciplined for following their personal conscience; the issue only arises when one side seeks to force the other to act against their conscience and only one side is doing that.
  
  Reply
2. Cynthia Katsarelis
  
  03/10/2017
  
  There’s no “gently persuasive” way to say that my spouse and I aren’t loved by God and our sacramental marriage deeply infused with God’s grace.
  
  Discipline should be to those who have supported criminalization of LGBT people.
  
  Reply
3. Richard Ashby
  
  03/10/2017
  
  Why should ‘listening’ result in disciplining? It should lead to understanding of an opposite point of view and respect for another’s conscience. Neither the primates nor Lambeth nor the Communion has any power to ‘discipline’ anyone and neither should it. We aren’t Roman Catholics and we don’t have a
  Pope. The Scottish Episcopal Church allow the exercise of conscience on both sides. The problem is that too many Christians want to impose their rules over against another persons conscience. That’s just not right.
  
  And what’s the point anyway? The ‘consequences’ haven’t changed the mind of the America Anglicans, the prospect didn’t stop the Scottish Church, it’s not going to stop Canada or South Africa.
  
  Reply
  1. Andrew Bowdler
    
    11/10/2017
    
    No society or organisation can allow diametrically opposing opinions on the same issue to be held with the same validity, Richard. They can, and often will allow for debate and ‘listening’ but in the long run, one opinion of the other has to be accepted over and against the other. Those who continue to hold the unsuccessful opinion will then have to accept the other, or face ‘discipline’ in one of a number of forms. When said society allows meaningless phrases such as ‘hate crime’ to brandied about with no legal or linguistic definition to support them, that society opens itself to a form of anarchy.
    
    Reply
    1. Richard Ashby
      
      11/10/2017
      
      But I thought that that the CofE has ‘two integrities’ on women as priests and bishops. What about ‘mutual flourishing’. In your view this is obviously impossible in long term (actually I happen to agree with you on that.) but what’s sauce for the goose etc
      
      We are supposed to be living side by side with these tensions. The Scottish Church has said that no one is to be forced to marry or not marry same sex couples. I know some people think that is impossible, I’ve been told so by members of ‘Christian concern’ etc. But we cannot allow these people to dictate to us what we hold by our consciences also to be true.
      
      Reply