What is in Kelvin's Head?

The Antisemitism Notice

25/03/2026

Someone asked me to share the note that we put in our service sheets in St Mary’s about antisemitism. This has evolved over the last few years but the statement below is what it looks like at the moment. We’ve also changed the pattern of readings we use at St Mary’s. In particular, we no longer read the whole of the Passion According to John on Good Friday, preferring to intersperse some passages from it with others from scripture. We are also no longer singing the Reproaches as part of the Good Friday liturgies and are still looking for an alternative text.

Once I would have thought that these things didn’t matter. Right now I think they matter very much.

A Note on Holy Week

During Holy Week, there will be readings from the Passion narratives from the gospels, as has been the custom for Christians throughout the centuries. These texts need to be read carefully and thoughtfully. The term ‘the Jews’ in the Passion readings applies to particular individuals and not to the whole Jewish people.

There is some debate amongst scholars as to how the words which have been translated as “the Jews” should now be translated. Some would translate them as “the Judeans”. Others would retain the traditional reading whilst acknowledging the harm that has been caused by the ways in which these words have been used.

Whichever translation is used for individual words in the Passion Reading, Christians need to be aware that Holy Week has historically been a time of increased antisemitism and of antagonism and violence towards Jewish people. This is a matter of repentance for Christians.

References in the scriptures and in the hymns and prayers to those who accused Christ or killed Christ are references to historical figures. These people do not represent the Jewish people or Judaism.

At a time of increased antisemitism in the world, some verses in the Scriptures may be better dealt with in thoughtful study and reflection rather than the drama of public liturgy.

Members of the Christian community are invited during this week to think of the times when we have turned against Christ and to reflect on the possibility that had we been present at the time, that perhaps we would have found ourselves to be amongst those who called for him to be crucified.

antisemitism, Holy Week

10 responses to “The Tim Farron Question and the Archbishop of Canterbury”

Bro David

09/05/2017

This brings up an interesting memory with the long-time leader of Changing Attitude England (CA). This leader was taken in by Andrew Marin, founder of the Marin Foundation (MF) when he visited the UK in conjunction with some big outdoor Christian festival you lot hold anually. Marin and his followers were attending Pride Marches/Parades around the US and getting their photos taken hunging GLBTQ folks in the marches. His foundation claims to be attempting to build a bridge between the LGBTQ community and conservative Christian communities.
Marin was invited to comment on the CA blog. He spouted his pablum message of love for LGBTQ folks. Then, in a comment, I point blank asked Marin if he believed that we LGBTQ folks were sinners and needed to repent and become straight. He refused to answer the question. He said that I was asking the “wrong” question. Then he gave this answer verbatim from the Marin Foundation website;
“We call these the “Big 5.” They are:
Do you think that gays and lesbians are born that way?
Do you think homosexuality is a sin?
Can a LGBTQ person “change?”
Do you think that someone can be gay and Christian?
Are LGBTQ people going to hell?
“The one common theme of these “Big 5” is that they are all close-ended, yes-or-no questions. Each of them must be answered with one word and they are all meant to end conversation. Based solely on one’s close-ended answers, it is easy to label, judge and dismiss the other community entirely. Thus we dehumanize a community based off of a word rather than create a productive conversation. In essence, by close-ended answers either the conservative or the LGBTQ community judges who you are, what you believe, whose team you’re on and how you should be treated.
“Rather than answering close-ended questions, The Marin Foundation seeks to elevate the conversation and continual fruitful dialogue, as tense as that may be. This is a model taken from Jesus throughout the Gospels. Of the 25 times Jesus was asked close-ended questions, only three times did he respond with a yes or no. These three times were only after he was arrested and admitting he was the Messiah. Prior to this, Jesus never answered close-ended questions with a yes or a no. Instead, he elevated the conversation.”
I spent the next three days searching the MF website and reading through articles and white papers. I realized that it was a ministry to the LGBTQ of wolves in sheep’s clothing. These people were trying to love vulnerable LGBTQ folks into their embrace, to slowly chip away at them until they had brought them to realize that their sexual/gender orientation was false, acting upon it was a sin and they needed to seek the help of Jesus to beome heterosexual and accept their gender assigned by birth.
I posted my findings on the CA blog and was promply chastized and barred from further posts. In a personal email from the leader of CA I was ripped a new arsehole and declared anathema. Sadly, even LGBTQ folks in prominent positions are taken in by these folks. I think that we need to continually ask the Big 5, of everyone, epsecially those non-LGBTQ folks who profess to be our allies and supporters, secular or religious.

Reply
Peter Davison

09/05/2017

Good column.
So who is entitled to express opinions on ethical issues? I’ve long understood it’s the duty of all of us to have INFORMED consciences and to obey them. We may wish to consult people we believe to be more informed than we are, such as our presumed leaders, but in the end, when asked, we should at least be ready to state, however firmly or tentatively, where we stand. As for our leaders, they may or may not be better informed than we are; but we also know that ‘experts’ may be people who know more and more about less and less – and that politics often intrude into our public morality. Much of ethics is situational. That said, Jesus seems to have had much more compassion for alleged ‘sinners’ than for those who chose to label them as such. And much of our present troubles seem to stem from our desire to label and scapegoat people who appear to be different. What would happen if we simply accepted people for who they are and learned to accept that love is indeed ‘a many splendoured thing’?

Reply
Graham Evans

09/05/2017

A very interesting new perspective and certainly a question that should be put to all the Anglican bishops who sit in the house of Lords.

Reply
The Rev Sr Helena Barrett, OSB

09/05/2017

Absolutely spot on, Kelvin. The ABC should be asked The Question until he is sufficiently exhausted to give a clear and honest answer (whatever it may turn out to be) instead of the usual yards of ecclesiastical flannel.

Reply
1. June B Butler
  
  18/06/2017
  
  “The ABC should be asked The Question until he is sufficiently exhausted to give a clear and honest answer…”
  
  Justin Welby wails piteously: “I’m not the pope.”
  
  Reply
the Rev. Grant Barber

09/05/2017

I always wondered how the preachers in Pepys’ diary could preach such long sermons. I think I understand better now. So glad we’ve already settled the matter in the Episcopal Church. (Oh, the answer can be a succinct “no, not sin just by its nature).

Reply
Bernard Silverman

11/05/2017

if I asked an archbishop whether deliberately stamping on someone’s toe is a sin they would give a direct answer. So they should be asked the Farron question over and over again until they do similarly. If the Prime Minister can do that so can they. Indeed the question should be “the PM thinks that gay sex is not a sin. Was she right?”

Reply
Alan Wilson

17/06/2017

Spot On…

Reply
Kate Odling

10/01/2018

Very interesting. I always think that if someone does not give a clear answer to a question that they have something to hide or that their true belief/thought would be unpopular. I think the ABC has looked very uncomfortable when any direct questioning about LGBT issues are raised. So someone should ask & not accept anything but a straightforward answer. My final thought is that we are all qualified to have an opinion – what’s wrong with that?

Reply
Bruce Gulland

15/01/2018

Whatever I think about the answer to the question, I did rather enjoy the style of your post – you had me on the edge of my seat!

Reply