• Leah’s Sad Eyes

    I have a question for those of you who went to Sunday School when you were young.

    What’s the least appropriate thing you remember being taught there?

    As we’ve been going through the stories from Genesis over the last few weeks, I keep thinking to myself – gosh, I remember learning this story in Sunday School.

    I’m not sure that we teach bible stories in Sunday School in quite the same way these days that we used to do. (And that’s not necessarily a bad thing – Sunday Schools of my day were statistically spectacularly bad at retaining people in the faith – I’m the exception, not the rule, so maybe it is worth trying a different tack).

    But here I am again on a Sunday morning reading one of the stories from Genesis and remembering doing the story in Sunday School completely uncritically, as though everything that was going on in it was perfectly normal. As though these were models to live by.

    But as I read these stories 50 years later, I think that might be a bit of a problem.

    The way we read stories matters.

    But we’ll come to that in a bit. For the moment, let’s have another go at trying to read the story of Jacob and Laban and Leah and Rachel and see what we find for ourselves. (Genesis 29:15-28)

    This is one of the most unlikely stories that you could possibly use to teach children anything about religion.

    It isn’t just tricky questions about polygamy that we need to look at though they are interesting.

    This is also a story that makes us think about honesty, decency and about relations between individuals, particularly relationships between men and women.

    When I was involved in the struggle for marriage equality, I kept hearing from those who were opposed to that, pleading for us to remain with what they called Biblical Marriage – by which they meant one man and one woman married to one another exclusively for life and whose children were born exclusively of that union.

    My former colleague Cedric Blakey had a mischievous little question that he used to ask of those putting forward this argument – which was to ask how many people in the bible they could name who fitted that pattern.

    It is a question that bears repeating and thinking about.

    There aren’t many at all.

    (You are welcome to play along and tell me how many you can think of after the service).

    This story is one of those I used to use to try to tease out what people were talking about when they referred to Biblical Marriage.

    This story is a load of trouble.

    It isn’t just that Jacob ends up married to more than one of the women either.

    That’s a problem worth wrestling with but the bigger problem is that this is a story that is about women being traded and passed around by men.

    And the bible is pretty ambivalent about it. Patriarchy is the dominant norm of the society we read about in Genesis. Even more – these stories are the bedrock upon which the patriarchal assumptions of our own societies are based.

    But hear this, and hear it from the pulpit as we read this text today.

    • The domination of women by men is a sin. And that should be remembered when we read the story of Leah, Rachel and Zilpah, the much forgotten maid.
    • Trafficking women is a sin.
    • And the dishonesty of Laban towards Jacob is a sin too.

    There’s something I’ve been wanting to say from the pulpit for a while and this story seems the right context to talk about it.

    Statistically it is the case that in a congregation this size there will be people present who have survived or perhaps still endure domestic violence. Both victims of such violence and those who perpetrate it are present in churches.

    At the last but one Lambeth Conference of bishops of the Anglican Communion there was a session on domestic violence because someone thought it important simply to name an evil. What was less expected was that when the mostly female spouses of the bishops (who were mostly men) started to talk about the topic they started to talk about it from their own experience and started to name and speak about their own experience of being treated badly by their spouses. It is uncomfortable to acknowledge that this is a problem within faith communities. But silence doesn’t make it go away.

    There’s one small detail about this story that always makes me think. It is the line about Leah’s eyes. We are told in the translation we read that Leah’s eyes were lovely.

    I rather like the notion that thousands of years later, someone’s lovely eyes are still being talked about. However, I also know that this is a tricky line of Hebrew to translate. Perhaps the better translation is that Leah had gentle eyes, which has led some to speculate that what was noticeable about Leah, the less graceful and less beautiful of the sisters, is that she was always crying.

    If your eyes are gentle or soft or weary of crying and you are scared of someone you live with then it might help to speak about it. Any of the clergy or the church wardens would be willing to listen and if appropriate to help you to find help – and there are those in this diocese who have worked hard to raise the profile of the problem of domestic violence and who may know how to offer to help.

    Here’s the good news. The bible doesn’t teach me how men and women should relate to one another. It is our God given consciences and holy common sense that have to do that.

    But the bible does teach me that the tears need to be wiped from every eye. Weeping may spend the night, but joy comes in the morning.

    And the bible teaches me that God is on the side of the underdog, the overlooked, the undervalued, the less preferred sister, the cheated son in law, the broken, the weary, the sad, the lonely, the abused, the hungry and the oppressed. And that is good news.

    And God calls us all to wipe the tears and build a world of justice and joy.

    It isn’t entirely clear who the narrator of the story is in Genesis. But someone noticed Leah’s eyes.

    Trust me on this. Someone has noticed you too.

    God looks on you and whether you are beautiful and graceful or whether your eyes are soft with tears, God looks on you and says.

    “You are altogether lovely. And I love you more than anyone you know.”

    In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

    AMEN

10 responses to “Advertise, advertise, advertise!”

  1. Matt Hanson Avatar

    Good writing. Keep up the good work. I just added your RSS feed my Google News Reader..

    Matt Hanson

  2. Eamonn Avatar
    Eamonn

    How naff can you get? It was worth listening to a professional advertiser’s comments on the Lichfield advert on the Sunday programme on Radio 4.

  3. Gavin Drake Avatar

    Adverts that make people in the church feel comfortable are likely to be completely irrelevant to people outside the church. As the instigator and creator of the Lichfield football adverts campaign I stand by them – they did what we wanted them to do. We had a target and we achieved that target. The professional advertising chap on Radio Four was anti the adverts; but he was also anti the entire Christian message as a self-proclaimed militant atheist. His best effort? “Life” – which is a campaign he created for the Billy Graham missions 20 years ago. Hardly creative (now, 20 years on) nor fresh. His message was that the church should get rid of Jesus, God and all the “after life” stuff and concentrate on making people feel good now.

    One final thought, in this blog entry aren’t you demonstrating the Christian Christmas grumpetyness which you appear to be criticising in others?

  4. kelvin Avatar

    Thanks for your comments Gavin.

    You are quite right about my grumpityness though I was not particularly being critical of it in others. Indeed, being able to rely on other people’s grumpityness is one of the things which has ensured a lot of exposure for the CAN ads, for example, the Bad Hair Day campaign and the Meek, Mild As If one. It was the (mock?) outrage of the christian community that got those ads talked about.

    I’m a fan of what the CAN do, which I perhaps did not make clear in the above blog entry.

    I’d be interested to know what the target was and how achieving it was measured.

    I have to confess to feeling embarrassed by the Lichfield ad but then of course, it was not aimed at me.

    I also commented about past CAN campaigns here and here.

  5. Kennedy Avatar
    Kennedy

    Having listened to the CAN adverts, I am left asking what the message was and who was the target audience? If the intention was to familiarise the audience with the characters and motifs from the Christmas story then OK, but there is more that could be said in the time.

    You’ll permit me a small plug for the stuff that GRF produce.

    Have a listen:

    http://smallvoice.org.uk/wp-content/uploads/2008/09/01-ms-christianity.mp3

    Yes, this uses the style of the M&S ads but I think that it communicates something about the Christian message and in a form that a non-church person could relate to.

    The judges at the Jerusalem Awards seemed to like it as they awarded it the premier award in the ‘Shorts’ category at their awards ceremony last week.

    If you are looking for creative audio to use in churches or schools then have a look at http://www.audiopot.org.

    Kennedy

  6. kelvin Avatar

    Thanks Kennedy. I like the M and S Ad. Very clever. I always like hearing Albatross (the music underneath) because it reminds me of someone I knew a long time ago who used to play it (on large pipe organs) during communion.

    One of the drawbacks of the ads that I was speaking about above is that they all depend on knowing the Christian story. That is perhaps legitimate in a Back to Church Sunday as it is presumably aimed at folk who have gone away knowing something or other.

    The line about the penalty does kind of imply that substitutionary atonement is what we believe though.

    The Lichfield ad certainly got a lot of coverage and if that was the intention, it succeeded.

  7. Elizabeth Avatar
    Elizabeth

    I must admit I found the racing advert amusing. The football ones leave me cold. Aside from issue about inclusivity and dubious theology, I think living in Glasgow has made me very wary of any connection between religion and football.

  8. Coxy Avatar

    I think that the football one is excellent, as does my wife (and she can’t tell the difference between Liverpool and Arsenal – I guess they do both play in red though!). How is it not inclusive of men and women? As I see it there is good build up play from Mary and Joseph before Jesus scores…

  9. kelvin Avatar

    Hi Nick

    I’ve just rescued your comment from a spam filter – don’t know why it got swallowed.

    At St Mary’s we tend to avoid language like “men” where what is really meant is men and women, “mankind” when what is meant really is humanity etc

    This affects things like the language we use for hymns.

    We’d never sing, “Brothers, this Lord Jesus, shall return again” for example. In a mixed crowd it just seems rude.

    There is an ongoing degate about how far to go with this policy but by and large, language inclusive of men and women is the norm at St Mary’s and exclusive language tends to jar and be distractive when you’ve got used to more inclusive language in church. Thus the ad is something we couldn’t use because of the use of the word “man” meaning something other than just men.

  10. ryan Avatar
    ryan

    The term “banter”, as featured in the ad, should also be used by no-one anyway (and only partly because of Chewing the Fat). O the amount of people that have endured abuse and had it expained away as “just banter”.

    Wondering if “male” ads like this are ok if one also does female-centered advertising, or if the whole idea is hoary sexism. St.Silas does a Women 4 Women thing which I believe is popular. No Men 4 Men though.

    Hope I’m immune from the st.silasite ensnaring spam filter
    ;-).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • What the Scottish Episcopal Church is Voting On

    As I write this, it is just over 24 hours until a debate and a vote in the Scottish Episcopal Church’s General Synod that lots of people are going to be more interested in than most other General Synod happenings. It is the debate and the motions relating to a change to the Canons (ie…

  • The Tim Farron Question and the Archbishop of Canterbury

    Let us return once again to the Tim Farron Question. Oh, I know, I really do know that you’d much prefer it if we could just move on. However, the Tim Farron Question is actually rather important. And trust me anyway, this isn’t [mostly] a post about Tim Farron, who might be expected to have…

  • 10 Thoughts on the Blessing of Asparagus

    It seems that Worcester Cathedral recently had a service for the blessing of asparagus. As this is a matter that might be seen to have consequences for the wider Anglican Communion, I thought I’d offer a few thoughts. There can be no justification for blessing asparagus as asparagus is never mentioned positively in the bible.…

  • What institutional homophobia looks like

    Here’s a quick example to illustrate what institutional homophobia looks like. Yesterday the report of the Theological Forum of the Church of Scotland to the General Assembly was published and it deals with a number of issues of interest to LGBT people. (It is well worth a read). Amongst the “deliverances” ie proposals to go…