• So out of touch

    Sometimes you get through a lovely day at church and then look online or look at the papers and wonder just how Christian leaders manage to go about getting such bad press on behalf of an organisation which is at heart full of people who are basically generous and loving.

    Such was my weekend.

    I was struck last week by a letter in the Herald from someone from the Church of Scotland who was trying to explain to someone who was exasperated that (in their view) that church seems unable to give clear comment in public and seems to lack someone articulate to speak for it to the press.

    It included this paragraph which made me very cross indeed.

    Denominations that hold to the “one person speaks with all authority” model run the risk of being out of line with a majority of their own members. Our presbyterian model of reflection, consultation, debate and discernment may struggle at times to respond to a 24-hour news cycle or a demand for an instant quote, but at least it has an authenticity rooted in the real life of the church.

    It made me cross because that first sentence is so obviously untrue. (And seems to reflect a certain rather unpleasant anti-catholic strand that can appear to come from the presbyterian churches). And yet, it made me even more cross because of the kernel of truth that it does contain.

    Let me explain.

    It is very obviously untrue because, at least in the Episcopal system I know best, there is no “one person speaks with all authority” model. Our bishops meet in synod with the rest of the church, they go to more meetings than they know what to do with, they spend hour upon hour consulting, conversing and just generally chatting with people in the pews and those who fill their pulpits. Generally speaking, I’d say that the bishops that I’ve known have put themselves about quite a lot and I think they would all be quite offended to be accused to speak from a “one person speaks with all authority” model.

    And yet.

    After the weekend we’ve just had, you wonder whether church leaders do PhDs in how to get out of touch with the people whom you are trying to lead.

    Three examples will suffice to prove the point that there just might be something in what the author of that letter was getting at.

    Firstly, over the border, we must consider the home life of our own dear Church of England. They are meeting in General Synod this week. And they find themselves in the absurd position of being shown to the nation as chosing how to write discrimination against women in ministry into their canons and codes of practise. I’m not going to get into the details here. All I want to note is how silly this makes us all appear to the world. (And by the way, being a fool for Christ is not the same as sabotaging the gospel, which is what we see all too commonly). My point particularly this morning is that it is the bishops of that church who bear particular responsibility for making it worse by tinkering with legislation which was already an uncomfortable compromise. Not only that, but the synod was led down that path previously precisely by Rowan Williams and John Sentamu. A huge dose of responsibility lies on the doorsteps of the Archepiscopal palaces in Lambeth and Bishopthorpe.

    Then, closer to home, we’ve got the RC Cardinal in Scotland using the papers to “declare war on gay marriage” and pledge to spend £100 000 (£150 000 in some reports) on opposing it. Now, everyone is entitled to their opinion. Well, everyone except perhaps those who actually go to Roman Catholic churches and put money in the coffers. You don’t need to go to twitter to see the outrage expressed there. There have been people having tweet competitions to suggest better uses for the money – paying for counselling for gay Roman Catholic youth damaged by their church was one of the suggestions I saw being bandied about.

    And yet, the evidence we have from independent sources suggests that there is quite a strong level of support for equal marriage from Roman Catholics. By and large, Roman Catholics believe in marriage and seem to believe it is more than strong enough to withstand a few more people opting in.

    And then even closer to home, we’ve got Bishop David going to the US Episcopal General Convention and trying oh so hard not to take sides. (See his comments here: http://www.bishopdavid.net/?p=2591#comments).

    Now, I understand the politics of that situation. I understand immediately how uncomfortable it would be for a primate to go into that situation arguing against the Covenant. However, that there is a primus with a mandate from his church. Given the overwhelmingly clear majority in this church against the Covenant, it seems to me that explaining why the Scottish Episcopal Church said such a clear “no” to the Covenant has to be a part of the point of going. We didn’t simply say yes to the communion, after all, we said no to the covenant itself.

    Well, actually, I think we said, “NO!!!!”

    Whenever there are progressive values around, it so often seems as though Christian leaders will flee in the opposite direction for fear of scaring the horses.

    I don’t know how we have come to such a low place as this. Nor do I understand how anyone forming an opinion of the church who does not already belong to it would feel any desire to enquire of what faith means.

    And thank you for asking – yesterday’s day at church was just lovely.

14 responses to “Liturgical sadness”

  1. Robin Avatar
    Robin

    Has anyone else been following the series in ‘The Tablet’ taking the Latin Sunday Collects from the Roman Missal (Ordinary Form), printing alongside them the official English translations and then commenting on the Collects?

    The effect the series has on me is not what was intended. I spend much of my time being puzzled and irritated by the looseness of the translations from the Latin – words and phrases left out, new ideas included, and sometimes translations which are at best a paraphrase.

    The point of mentioning this is that what I’ve seen of the new English translation of the Roman Mass is undoubtedly more faithful to the Latin, which is, after all, the definitive form.

    This will be important to some and, I expect, an irrelevance to others. However, an ecumenical gesture we could make (pause for breathtakingly unpopular suggestion!) would be to incorporate the new relevant parts of the new translation in our own Liturgy. That really *would* show ecumenical goodwill.

  2. David |Dah • veed| Avatar
    David |Dah • veed|

    “…the Latin, which is, after all, the definitive form.”

    That is certainly debatable. I fail to see that the purpose of the liturgical reforms of the 70s and 80s which resulted in many new liturgical books for most major denominations and prayer books for Anglicans, was to get us all back to the Latin Mass.

    Rome has pretty much cut the rest of us “free” so to speak, as irredeemable for all the heresies of women’s ordination and now GLBT ordinations and same sex blessings, and I am fine with that. I would not go anywhere near the Tiber, but I share Kelvin’s sense of loss of something we pew sitters shared around the world.

  3. Robin Avatar
    Robin

    Just to clarify, when I wrote “…the Latin, which is, after all, the definitive form” I meant that it was the definitive form for Roman Catholics.

  4. Ritualist Robert Avatar
    Ritualist Robert

    Vicky wrote: “… it is unlikely new conversion areas such as China would find Latin accessible.”

    A Roman friend of mine who probably would know said to me the other day that the Catholics in China use the Latin mass because they missed out on the reforms of Vatican II. Does anybody know if this is true?

    I went recently to a Latin mass here in Sydney with the same friend and most of the servers and the priest were from Vietnam … and a good deal of the back-to-the-future seminarians one sees at the papist cathedral seem to be Korean … so I am not sure that the formality of the Latin mass, or a more formal English one will put off Asian converts.

    It’s a pity that the ecumenical implications of this translation exercise haven’t been pondered a bit more.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Buying a TV

    I've just bought a television. I've lived for about 5 years without o­ne, but have decided that the time had come to try having it in the house again. I'm going to be off work this week following a minor operation I'm having o­n my mouth o­n Tuesday. The TV is supposed to help. I wonder…

  • Thurible Spotting

    I visited two different priests of the Scottish Episcopal Church yesterday in their homes and each had the most extraordinary thurible hanging in their houses. [A thurible is what you use to waft incense around a church]. It turned out that each had been the thurible of the Catholic Apostolic Church, that glorious denomination dedicated to…

  • Living with a sick cat

    Tilly (the Cat) has hairball trouble. Well, I have trouble with it, she doesn't seem to care. We have been given Hairball Mixture which comes in a tube. The packaging suggests that you offer it to the cat o­n a spoon. Well, madam enjoyed that little charade. The alternative suggested is that you rub the…

  • Christmas is coming

    I've started to prepare the Christmas services. Every year prior to this o­ne, I have been caught out and ended up getting everything sorted out far too late. This year it will be different. I have a hunch that the choir are going to want to sing the Shepherd's Pipe Carol at Midnight Mass and…