• From Criminality to Equality

    I think this is one of the moments in the debates on marriage where there’s more wisdom to be heard in one speech made well than in acres of newsprint trying to analyse the vote in the House of Commons last night.

    Here’s David Lammy giving it his all.

    Let me speak frankly.

    “Separate but equal” is a fraud.

    “Separate but equal” is the language that tried to push Rosa Parks to the back of the bus.

    “Separate but equal” is the motif that determined that black and white could not possibly drink from the same water fountain, eat at the same table or use the same toilets.

    “Separate but equal” are the words that justified sending black children to different schools from their white peers – schools that would fail them and condemn them to a life of poverty.

    It is an excerpt from the phrasebook of the segregationists and the racists.

    It is the same statement, the same ideas and the same delusion that we borrowed in this country to say that women could vote – but not until they were 30.

    It is the same naivety that gave made my dad a citizen in 1956 but refused to condemn the landlords that proclaimed “no blacks, no Irish, no dogs”.

    It entrenched who we were, who our friends could be and what our lives could become.

    This was not “Separate but equal” but “Separate AND discriminated”,

    “Separate AND oppressed”.

    “Separate AND browbeaten”.

    “Separate AND subjugated”.

    Separate is NOT equal, so let us be rid of it.

    Because as long as there is one rule for us and another for them, we allow the barriers to acceptance to stand unchallenged.

    As long as our statute books suggest that the love between two men or two women is unworthy of being recognised through marriage, we allow the rot of homophobia to fester.

    And then again at the end:

    The Jesus I know was born a refugee, illegitimate, with a death warrant on his name in a barn among animals. He would stand up for minorities. That is why it is right for people of religious convictions to stand up for this bill.

    There’s a longer version of the speech (which he would have given if he had been given more time) on his website.

66 responses to “Sermon Preached on 9 October 2011”

  1. kelvin Avatar

    Now, I think we are in danger of moving away from commenting on the sermon that was posted above.

    Further comments that are focused on that sermon are welcome. I think that I will exercise my perogative and choose not to host any further debates on this thread unless they pertain directly to the orginal post.

    Several comments from those of differing opinions have been gently hushed.

  2. Alan McManus Avatar

    I remember hearing you preach this sermon, Kelvin, and being surprised at your take on it. Mine, I now realise (thanks for the research, Rosemary), came from Augustine (via my RC school chaplain, now happily married, whose constant theme was the love of God for us). It’s difficult to revise views learned while young as the evidence we accepted as children is not always acceptable to our adult minds – if we chose to review it. So I sympathise both with my coreligionist and with our Cromwellian interlocutor, despite their abrasive tone and the fun we can have with bowels and prostrates: they appear both to speak the truth as they see it. But so does everyone else commenting – and some (like Jaye) read the Hebrew scriptures in the original. I like the interpretation put forward by Kenny and Agatha and just because it was a convenient one for Augustine doesn’t mean it has to lack truth. So I turned to the Greek for backup and the first word that struck me was Ἀρίστων (ariston) which has connotations of excellence and survives in ‘aristocrat’. This king calls his ‘banquet’ (Jerusalem Bible) literally ‘my excellence’ – and he’s obviously gone all out. So none of the big wigs turn up and he goes all inclusive and gets the good and the bad in. Then throws a hissy fit about the dress code. He sounds A LOT like me when I’m directing. Then I noticed there’s a lot of play on IN and OUT (even ‘crossroads’ is διεξόδους – diexodous – way out ways?) and the final words are a pun on κλητοί (kletoi – named/ invited) and ἐκλεκτοί (eklektoi – called/ chosen).
    Now I suspect that shackling a quest hand and foot and shoving him out the door into outer darkness (the Greek word for darkness is the Classical root of ‘Scotland’!) may have put a rather gloomy outlook on the evening’s festivities. Could that be the point? It’s sandwiched between the parable of the wicked husbandmen that has the son of vineyard owner exit sharply and the trap Jesus escapes about taxes.
    With all this about ‘who’s in who’s out?’ and ‘which side of the coin are you on?’ can we take this passage with a pinch of Paul (and Augustine, and Cromwell) and say ‘our righteousness is as filthy rags before the Lord’? So the point is not how we are named/ that we are invited but that the church (ekklesia) we are chosen and called to be is not one of domineering control freaks throwing hissy fits because the excellence of their table arrangements has been spoilt by someone not following rubrics. Or by (ditto) because their nice ideas about biology (JS, once you mention ‘purpose’, no biologist will take you seriously) have been spoilt by people in love. St Mary’s is a great liturgical feast indeed. Everyone goes all out for excellence. Yet I’ve seen the oddest-dressed people doing the oddest things (me late, again, in my glad rags included) welcomed. The RC Church in Scotland, of whose hierarchy I am deeply deeply ashamed, would do well to stop whitewashing sepulchers and start calling the clergy and laity in their charge to inclusive love.

    1. Alan McManus Avatar

      That should be άριστον, guest, εκλεκτοί. Transliteration is correct, it was the cut and paste that was slapdash. Fortunately my phone does Greek (no pun intended) but it doesn’t do breathings.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Posts

  • Jerry Springer the Opera

    Well, I'm looking forward to the BBC screening Jerry Springer the Opera o­n Saturday evening at 1000.Having missed it at the National and then missed it again when I was last in London, I feared that I had missed it altogether. So, delighted to get the chance now.

  • Organ Safari

    Off to listen to organs today, one in Cramond, the other in Greenock. Not a terribly convenient journey, however it will be useful to be able to compare two instruments from two different companies on the same day. There are worse ways to spend a day.

  • Tsunami

    Richard Holloway has a go at the questions the Tsunami raises in an article in the Herald.The full url is http://www.theherald.co.uk/news/30782-print.shtml

  • Banner of Truth

    In yesterday's sermon, I made mention of an article about the Tsunami that Rowan Williams wrote for o­ne of the newspapers. It was the Telegraph, which I've heard o­ne bemitred o­ne call the Banner of Truth. I contrasted the article (which concluded that these things have happened before but that faith survives them) with the headline…